奥利弗只是不明白，在不多的几次全家团聚中，两人也没有表现的好像杀父仇人一般关系不可调和，为什么就不能重归就好。现在他爸爸在德国汉堡俱乐部就职，奥利弗也希望再过几年能够得到机会去往德国成为一名正式的足球运动员。事实上如果不是李玉华的反对，他根本不想再在中国浪费一秒钟，但出于对妈妈的爱和责任感他选择了延缓计划。
利用老迈耶职业之便，奥利弗得到了很多珍贵的先进训练资料和消息，慢慢的成长为了一名优秀的门将。虽然比赛不多，可是男孩清楚的感觉到了自己的进步，不说技术能力和身体素质，就凭他的眼界和球商，男孩自认为不会在球场上看到让自己惊讶的东西。这种骄傲一直伴随着他的成长，老子日后可是要成为职业球员的人，可是这种骄傲昨天就被打破了。
回到家里，李玉华正在做饭，她是一名自由撰稿人，在业界也小有名气，这一切都是为了拥有更多的时间来陪奥利弗。男孩的妈妈很关心儿子的思想动态，单亲家庭的孩子思想上很容易拧巴，一不留神就走偏了。
奥利弗这么早回来让李玉华感到很惊讶，她放下手中的锅铲，快步走过来，关心道：“你怎么这么早就回来了？学校那边呢。”
奥利弗闷闷道：“今天感觉有点不舒服，跟老师请假了。”
李玉华赶忙抱住奥利弗的头，贴近去感受额头的温度，说：“怎么了？头痛吗？昨天比赛后是不是感冒了。”
奥利弗轻轻推开妈妈，说：“没什么，就是有点提不起精神。”
李玉华狐疑地看着奥利弗，说：“你是不是有什么心事？在学校里有人欺负你吗？”
奥利弗笑了笑，站起来做了一个展示肌肉的动作，对李玉华说：“我不信还有人敢欺负我。”
她被儿子的动作逗笑了，虽然现在不明白怎么回事，一会吃饭的时候再说吧。
奥利弗进了自己房间往地上一丢，把自己扔到了床上。
奥利弗的房间里贴满了海报，全都是卡恩的海报，这是他最崇拜的球员。奥利弗一直梦想着自己成为卡恩那样的门神，只可惜闷闷的性格导致他根本不能像卡恩那样起到足够的威慑力。队友们也都习惯了身后有一个沉默的定海神针，老迈耶曾经因为这个批评过他的性格。
“你是球队的最后一道闸口，你要让队友们明白，身后有我在，一切放心。更何况你是球队中最能观察对方进攻线路的一个位置，守门员不仅仅是把守城门这么简单的，如何布置防线、哪里有漏洞这都需要你去喊、去指挥。”
想到这里奥利弗从床上翻起来，他需要跟爸爸谈谈。