“闪开!”莫丽大声尖叫着,把赫敏、金妮和卢娜都赶到一边去,独自对上了贝拉特里克斯。“回去!回去!她是我的!” 此时,几百个人站在墙边,观看着这两场决斗伏地魔与哈利·波特,贝拉特里克斯与莫丽·韦斯莱。 两个女人的魔杖中都嗖嗖地射出亮光,女巫脚边的地板变得滚烫、开裂。两个女人在决一死战。 “我把你杀了,你的孩子们怎么办呢?”贝拉特里克斯奚落道,她像她的主人一样疯狂,跳着脚躲避莫丽嗖嗖发过来的魔咒。“你英俊的、出色的比尔——哦,他现在应该变得比以前更漂亮了!那张讨人喜欢的脸——可怎么办呢?” “再也——不许——你——碰——我的——孩子!”韦斯莱夫人尖叫道。 贝拉特里克斯哈哈大笑,那笑声酣畅淋漓,和当年她在魔法部的神秘事务司里以为自己击中了她的堂弟西里斯,眼看着他穿过帷幔摔下去时的笑声一模一样。 莫丽虽然还是在很犀利、很拼命地攻击着,但是谁都可以看得出来,她已经开始渐渐露出颓势。对于一个已经发了疯的、不要命的黑巫师而言,她的力量还不够。虽然她的决心无远弗届。 在贝拉特里克斯魔杖里发出的一道红光击中莫丽之前,斯内普及时赶到了。他发出一个盔甲咒,刚好赶得上挡掉这一击。 贝拉特里克斯非常不快地发出“噢!”的一声叫喊,四下张望是谁打扰了她的胜利。她很快锁定了这个讨厌的搅局者。她的注意力从莫丽身上转移到斯内普这边,扭曲着嘴唇露出一个狞笑。 “卑劣的叛徒!你竟然还有脸在这里出现……我要代替主人惩罚你,给你一点厉害看看,让你知道什么是……” 斯内普冷漠粗暴地打断了她。他手中的魔杖断然一挥,一道光芒从那根桦木魔杖的顶端飞出来。 “神锋无影!” 贝拉特里克斯·莱斯特兰奇脸上的笑容开始颤抖,变成了咆哮。 斯内普的黑袍在魔咒发出的各种光芒中上下翻飞,他俐落地挡下贝拉特里克斯发出的一连串攻击咒,在抵挡的间隙里毫不客气地飞快向她甩着各种魔咒。一时间他们这边各种颜色的光芒满天飞,但是斯内普无疑要显得比贝拉特里克斯刚才的对手——莫丽·韦斯莱——要从容得多。 这场战斗并没有持续得太久。几分钟之后,斯内普就得手了——他的魔咒从贝拉特里克斯前伸的手臂下飞过去,击中了她的胸口,正好是心脏的位置。 贝拉特里克斯得意的笑容突然凝固了,眼珠子似乎突了出来。就在那一瞬间,她自己也知道了究竟发生了什么事,接着她的身体就被定在了半空,然后骤然炸得粉粉碎碎! 周围的人群一片喧哗,伏地魔尖叫起来。看到他最后的、也是最忠实的助手被打倒,他的怒气像炸弹一样爆炸了。他疯狂地、不顾一切地冲着他面前怎么也杀不死的男孩举起了老魔杖。 哈利听见伏地魔高亢的声音在尖叫,而他也同时举起了德拉科的魔杖,朝天空喊出了他最热切的希望 “阿瓦达索命!” “除你武器!” 砰的一声,如炮弹炸响,在他们反复踩踏的圆圈正中央,射出了金色的火焰,那便是咒语相撞的地方。哈利看见伏地魔的绿光碰到了他自己的魔咒,看见老魔咒飞到了空中,在初升的太阳里呈现为黑色,打着旋儿飞向它不愿杀死的主人——这位主人终于要完全拥有它了。 哈利以找球手精湛的技巧,用空着的那只手抓住飞来的魔杖,只见伏地魔踉跄后退,双臂张开,通红的眼睛里细长的瞳孔往上翻着。汤姆·里德尔倒在地上,像凡人一样死去了,他的尸体在瘫软、抽搐,苍白的手里空无一物,那张蛇脸空洞而茫然。 伏地魔死了,被他自己的咒语反弹回去杀死了。 哈利站在那里,手里攥着两根魔杖,低头看着对手的躯壳。但是他的胜利停留了仅仅几秒钟的时间——伏地魔的躯壳陡然炸得粉粉碎碎,就像刚才他最忠诚的仆人和追随者贝拉特里克斯·莱斯特兰奇一样,化作了无数黑色的、细碎的灰尘,随着清早的晨风一道飘散了。地面上空无一物,只有拿在哈利右手里的那根老魔杖,还如此真实地证明着方才在此地发生的一场最大最不可思议的战斗。 一瞬间令人战栗的寂静,人们惊恐地怔住了。随即,哈利周围爆发出排山倒海般的喧哗,喊叫声、欢呼声、咆哮声震天动地。初升太阳的强烈光芒照在窗户上,人们喊叫着向他扑去。每个人都在大喊,几百个人在往前挤,谁都想摸摸这位大难不死的男孩,正是因为他,噩梦才终于结束了—— 就在这一片狂喜的混乱之中,只有一个人没有冲上前去凑这个热闹。 西弗勒斯·斯内普仍然站在刚才与贝拉特里克斯·莱斯特兰奇交手的地方,垂下的右手里依然紧握着自己的魔杖。他沉默地望了几分钟那一团爆发在黄金男孩周围的混乱和拥挤,又面无表情地把视线调开了。 他注意到在远处的长桥上,卢修斯·马尔福正在一身狼狈地跨过遍地瓦砾,深一脚浅一脚地追赶着已经携手大步离去的纳西莎和德拉科·马尔福;几乎与此同时,他感到内心里一阵轻松——他当初与纳西莎立下的那个牢不可破咒已经消失了。他再也不用受到它的约束了。现在德拉科·马尔福已经不需要他去解救了,伏地魔也不会再有机会逼迫这个少年去做任何伤天害理的事情了。 他打算转身离开霍格沃茨大礼堂,回到顶楼的校