俾斯麦：“迪特，请原谅，我要对你的‘自己的人选’说法，做一个小小的纠正”
顿一顿，“关于西班牙的新国王，普鲁士从来没有‘自己的人选’在这个问题上，法国人确实有他们的‘自己的人选’，但是，普鲁士没有过去没有，现在没有，将来也没有。”
再一顿，“普鲁士做的过去、现在、将来都是同一件事情，一以贯之：尊重西班牙人民自己的选择如此而已。”
波赫穆：“我明白了，首相阁下，您是说利奥波德王子。”
俾斯麦：“是的，利奥波德王子是西班牙摄政团自主的选择，而我相信，即便是我们的西南方的邻居，私下底，也会同意，利奥波德王子确是西班牙新国王的绝佳的人选睿智、谦逊、俭朴，拥有良好的教养、渊博的学识和强健的体魄。”
顿一顿，“除此之外，利奥波德王子还具有一位优秀的政治领袖必备的珍贵品质沉稳、坚毅以及奉献精神。”
波赫穆：“嗯，我想……我明白您的意思了，首相阁下！”
顿一顿，“您一定是在暗示，如果利奥波德王子遇到了阿梅迪奥王子遇到的那种情形那场可怕的大爆炸，他利奥波德王子，一定会坚守在自己的岗位上，不会如阿梅迪奥王子一般，弃西班牙人民而去。”
俾斯麦（连忙摇手）：“不，我没有做任何的暗示，迪特！我要强调，普鲁士政府、以及我本人，都完全尊重阿梅迪奥王子的选择！”
顿一顿，“这个世界上，有的人对政治感兴趣，有的人对艺术感兴趣；而这个世界，既需要优秀的政治家，也需要伟大的艺术家以及对于艺术和艺术家的慷慨的赞助者恰好，阿梅迪奥王子对艺术的兴趣比对政治的兴趣更大，并乐意为艺术和艺术家提供慷慨的赞助如此而已。”
再一顿，“阿梅迪奥王子他是一个好人。”
波赫穆（笑一笑）：“是的，王子殿下确实是一个好人。”
俾斯麦：“还有，迪特，请原谅，我要再次对你的说法做一个小小的纠正了你方才说的‘岗位’，暂时还是不存在的阿梅迪奥王子还没有登基，因此，他之拒绝西班牙王位，并不存在‘弃西班牙人民而去’的问题。”
顿一顿，“如果阿梅迪奥王子已经登基了，我想，不论发生了什么，他都会留在西班牙的阿梅迪奥王子是一个有足够责任心的人。”
波赫穆（再次笑了一笑）：“好吧，首相阁下，我理解的作为普鲁士的首相，您只能这么说。”
俾斯麦：“迪特，这是我的真心话。”
波赫穆：“是！不过，无论如何，您一定认为，较之阿梅迪奥王子，利奥波德王子更适合出任西班牙的新国王，对吧？”
俾斯麦：“这……是的！”（叹了口气）“可是，就因为利奥波德王子是德意志人，我们西南方的邻居，便坚决反对他出任西班牙的新国王，而力推他们‘自己的人选’阿方索亲王。”
顿一顿，“普鲁士政府以及我本人，对阿方索亲王，并不存在任何特定的意见”（耸了耸肩，摊了摊手）“可是，阿方索亲王是伊莎贝拉二世所出啊！叫人家推翻了其母，却奉其子为王？这怎么可能呢？这不是为难西班牙的摄政团吗？”
波赫穆：“因此，我们‘西南方的邻居’这个‘自己的人选’，遭到了西班牙新政府的坚决的反对。”
俾斯麦：“是的，所以，在利奥波德王子、阿方索亲王皆被否定的情形下，只好请阿梅迪奥王子勉为其难了，结果嗐！”
（说着，首相阁下重重的摇了摇头。）
波赫穆：“可是，西班牙总是需要一位新国王的再拖了下去，或者，‘共和’之浮议泛起；或者，爆发大规模的内战！首相阁下，不晓得我说的对不对呢？”
俾斯麦：“很有道理，迪特！这也正是普鲁士政府以及我本人深感忧虑之处。”
顿一顿，“而且，西班牙如果生