听到最后一句，女孩的声音里面已经透出哭腔，哈利心里顿时慌张起来。“赫敏！赫敏！”他用力敲门，“赫敏，你听我说……”
“不要，我不要听你说！”
门那边的呜咽声越来越响，话音则因为抽泣有点儿含糊：“难道你没有听到布洛贺的话吗？我才不要别人来管，尤其不要你来管！谁总是黏在你身边？又有谁一心要黏住你？攀上你，因为你是‘伟大的救世主哈利·波特’？我跟我认为聪明的人在一起，我跟能够和我一起看书学习的人在一起，我跟我觉得可以做朋友的人在一起，这同‘哈利·波特’有什么相干？‘哈利·波特’又算什么东西，有多么稀罕，多么了不起？胡说八道，统统都是胡说八道……我才不管什么‘哈利·波特’！——你给我走开！走开，哈利！”