笔趣阁>军事历史>赘婿>30.第30章 伽蓝雨(下)
我们现在相差不多,水浒传之类的白话本就能代表一些,但不管是不是白话本,既然成了书,这些白话本的说话方式其实对比当时真实的说话多半还是得文邹邹几分的。宋元明清,特别是到了明朝,官府的告示什么的都要求用白话,清朝光绪给官员的朱批中曾有“你们做督抚的”应当如何如何的说法。

所以不要真以为古人就一定跟我们相差多少多少,现代歌曲放到古代当然等不了大雅之堂,你要说我这就是雅,不可能,然而两三人之间私人娱乐一下,那真不是什么大事。而且现代歌曲的词曲唱法跟古代不一样,你对比京剧越剧各种剧目,就会发现其中的不同,古代的唱法走的方向不一样,所以,更复杂更古怪的唱歌方法,或许他们不适应,但是私下里觉得有趣有新意,这个应该没什么难以理解的。更何况……人家有好感在先呢……

我不追求什么纯粹的古韵,譬如说,你既然写古代文,就一定要按照古代的方法来,给人以古代的感觉,甚至于有人说不要发明这样不要发明那样,要保持原汁原味的古代——我不追求这些。我要写的故事也不是什么套路式的“古代官场文”、“古代争霸文”、“古代种田文”、“古代武侠文”,我不追求套路式的东西。如果你要说定义一下这篇文章,那么很简单:一个现代人回到古代发生的一系列事情……只要是可能发生的,觉得有趣的,我都不会避讳,你若回到古代,你难道不怀念电视机?你不怀念歌曲?你不怀念味精?他首先必须是个现代人,我绝不会为了什么古韵让主角变成个古代人,那样就不合理了,我的古韵,从其它方面去展现,一个“现代人”回到“古代”,这就是戏剧冲突,现代人与古代同样都是重要的。

我仅仅追求人性的合理,给他一个环境,可能发生的我才让他发生,就好像上面说的,我让歌曲出现,是基于这样的一系列考虑,我有想过这些,我知道古代人说话用白话,所以这就够了。

当然,至于压根不愿意相信这个,不知道什么叫打油诗不知道什么叫民谣把古代人当成外星人去想的,那我也没办法。

嗯,我相信到现在,在古韵上,我是塑造好了的。

这里是武朝。

嗯,就这样,照例求点击、收藏、推荐票^_^


状态提示:30.第30章 伽蓝雨(下)
本章阅读结束,请阅读下一章
回到顶部