然后他放下了酒杯，对翠丝说：“嘿，美女，在找人？”
翠丝听到有人在自己的身边说话，起先并没有反应过来，等那人又说了一次后，她才茫然的转头看着那个爆炸头青年说：“是啊，我在找人，不好意思我在盯着人群找，所以没反应过来。”
那爆炸头说：“我叫汉考比，也许我能帮你呢，你在找谁呢。”
翠丝听到汉考比这么说，显得很高兴，她连连点头说：“我叫翠丝，我在找一个女性朋友，黑黑的，齐肩短发，很爱笑。”
汉考比嘴里喃喃的说：“黑人女孩，应该挺好辨认的。对了，你是新人吗？看你这神情和动作，应该是转派来的吧。”
翠丝点了点头，承认自己就是新人。