温度渐渐下降，被暂时驱逐的摄魂怪们开始向罗道夫斯的囚室靠近。他们剩的时间不多了。
“这把椅子已经太过破旧了，下次来我会为您准备一把新的，您还有什么需要吗？”其实不论是破旧的木椅，还是那些可笑的麻瓜书籍，都不应该出现在阿兹卡班。但是最不应该出现在这个最恐怖同时也是最牢固的监狱的，正是桑布利亚本身——阿兹卡班可从来没有探监制度。然而，即使莱斯特兰奇家族已经声名狼藉，至少古灵阁的存款依旧在那里，魔法部愿意给这个古老家族的继承人一些小方便，比如一年一次的探监，比如一些可以被容忍无视的小调剂品。
“再让西蒙为我推荐一些书就好。”罗道夫斯依旧是微笑着的，让人觉得他还坐在莱斯特兰奇庄园那个明亮宽敞的书房，而不是一间阴暗潮湿的囚室。连他至亲的女儿都无法想象，平静的外表下有着怎样骇人的疯狂和嗜血。他轻轻咬着下唇，头微微□□，桑布利亚知道这些小动作代表她的父亲还有话要说而且正在认真思考，她在思考时也会不经意做出这样的小动作，她试着改掉，从未成功。
罗道夫斯再次开口：“你叔叔，在哪里？”
桑布利亚再次深吸了一口气，这是个沉重的话题。“在康沃尔的一个山谷里，传闻中斯莱特林的修行之地。风景不错，您和母亲也会喜欢那里。”
罗道夫斯仿佛没有听出女儿的讥讽，平静地回应道“你做的很好，拉巴斯坦会喜欢那里的。莱斯特兰奇家族的墓地拒绝接受不名誉的灵魂，我很高兴你明白这一点。”
桑布利亚注视着她的父亲，莱斯特兰奇家族的现任族长，一个阿兹卡班囚徒，忽然觉得任何语言都太过苍白，他坦荡地为其兄弟打上了不名誉的标签，就好像自己未来的结局会比拉巴斯坦好到哪去似的，他的女儿永远无法在家族的陵园祭拜父母，因为他们犯了无法原谅的错误，是不被家族认可的莱斯特兰奇。她愤怒，不解，憎恶，却无从表达，唯有双颊因为情绪的波动染上一层薄粉。
似是看穿了女儿的心思，罗道夫斯叹了一口气，然后又挂上了那种似真似假的微笑，“利亚，把手伸出来，有些东西是该交给你了。”
桑布利亚顺从地伸出右手，看着父亲将枯槁的，皮包骨头的左手覆在她手上。然后诧异地感受到了魔力波动——阿兹卡班囚徒的魔力都被限制住了。不过很快她意识到，罗道夫斯可能是在进行家族的某种仪式，来自血脉的魔法是任何禁制都无法阻挡的。仪式结束的时候，桑布利亚发现，她的父亲从未离身的那枚有着莱斯特兰奇家族族徽的古银戒指，已经合称地戴在了她的右手食指上。
“其实应该在你十七岁的时候再交给你的，不过考虑到这期间可能发生的种种变数，我决定把这些交给你，虽然有些早了，但是我相信你可以做的很好。”桑布利亚注意到罗道夫斯说的是复数，而不是单数，这枚戒指绝不可能是个普通的首饰而已，她心理已经隐隐有了一个答案，一个让她感到不安和绝望的答案。
“你应该已经猜到了这枚戒指的意义，你一向很聪明，”罗道夫斯顿了顿，眼神变得有些飘渺，是一个怀念和向往的表情。“就像你妈妈一样。”
又一次，桑布利亚感受到语言的无力，她从来都不了解自己的父亲。
“纳西莎和卢修斯应该会帮你准备好入学事宜的吧？”罗道夫斯接着说。
“是的，纳西莎阿姨已经寄了信来，明天我们会一起去对角巷。”
“那么，先祝你在霍格沃兹度过愉快的一年，我的女儿，我的，家主大人。”罗道夫斯一边说着一边翻开了书，退回到黑暗中。
桑布利亚突然觉得很冷，不是因为靠的越来越近的摄魂怪们，对于几乎没有多少快乐回忆的人来说摄魂怪的接近并不可怕。这种彻骨的寒冷源于那个被验证了的答案，在某种程度上这等同于她的父亲在委婉地交代遗言。
十一岁的时候，在黑暗罪恶的阿兹卡班，经历了一次简陋到让人想哭的传承仪式，她正式成为了莱斯特兰奇家族的家主。
“一个只剩三个活人的家族的家主吗？听上去可怜极了。”桑布利亚自嘲地想。然后启动了魔法部特批的，可以在贝拉特里克斯或者罗道夫斯囚室门口使用的门钥匙。