凯撒满心忧虑地离开了亚历山大六世的房间，他以为卢克莱西亚会和她的嫂嫂玛利亚，或是弟妹桑夏在一起，但在镶嵌着玻璃窗，阳光充沛的针线房里，他只找到了玛利亚和桑夏，昨晚的情欲余波尚未在玛利亚的面颊上消退，在凯撒走进来的时候，她的眼睛一瞬间就捕捉到了他，虽然极力掩饰，但旁观者还是能嗅闻到他们之间的异常气味。桑夏坐在玛利亚的对面，手握着一枚用于链绣的大针，这种来自于波斯人的特殊绣法在13世纪就已经流入意大利，如今已经展的十分成熟，这对妯娌俩一起在绣一只红色的公牛头，这是博尔吉亚家族的家徽，在公牛的角和眼睛位置，都用闪闪光的金线镶了边，并且用珠绣的手法凸显出它暴虐的黑色眼睛。凯撒瞥了一眼那只只剩下了一只牛角的绣品，走上前去，分别吻了吻两个弟妹的手，桑夏现他的嘴唇确实是按压在玛利亚手臂上的，不由自主地就滋生出了嫉妒的情绪——她正值妙龄，她的丈夫艾弗里却还是一个十二岁的孩子，他们的同房仪式虽然成功了，但比不成功更令人沮丧，在胡安还在罗马的时候，桑夏毫不犹豫地与自己丈夫的兄长保持着长期而亲密的往来，但在胡安离开罗马之后（或是在胡安尚未离开的时候）她的视线就转向了凯撒，但凯撒却显然缺乏对她的兴趣——桑夏的嫁妆比玛利亚更丰厚，但鉴于他已经杀死了一个兄弟，将来或许还有一个的原因，凯撒愿意对自己的小弟弟艾弗里和善一些。
在绣房外踌躇了一会，凯撒去了皮克罗米尼主教一行人的房间，在哪里他也没能找到卢克莱西亚，朱利奥也不见踪影，忧心忡忡的兄长思考了一会，就转往银湖边的小船码头，那里的斜坡长满了野生的浦菊丛，浦菊早已凋谢，但它们的叶子与梗都还在，这种被人们与圣人普勒克拉斯联系在一起的花儿一贯生长在松林边，或者说，有松树的地方就能看见浦菊，所以它被视为深厚友情的象征，但今天，躺在它们之中的人可不是一对朋友，而是一双可人。
卢克莱西亚裹着一件厚重的连帽斗篷，在这个年代，斗篷的样式还不怎么区分男女，但这件斗篷覆盖着黑亮的熊皮，又长又阔，即便披在一个身高六尺或是七尺的圣殿武士身上也不会有任何违和感，卢克莱西亚藏在里面，旁人根本无法辨识出里面是谁，只能看见从斗篷下露出的紧身长裤与靴子——凯撒在心中轻微地哀叹了一声，但因为卢克莱西亚穿裤，跨骑等不合礼仪的行为都是在朱利奥的唆使与他的纵容下完成的，他对此也没什么可指责的。
而躺在卢克拉西亚身边的就是身着主教常服的朱利奥，他的短剑就放在距离手边不远的地方，凯撒注视了片刻，就看见卢克莱西亚伸出手去，抱住了朱利奥的脑袋，一双小手在他的脸上摸来摸去，即便看不清面容，也能从动作上看出她是多么地兴高采烈。
“真好，”卢克莱西亚说：“朱利奥，你没有胡子。”
“我有胡子，”朱利奥立即反驳道，十六岁的男孩还没有胡子，只能说明他的某部分育的不尽如意，这是无论哪个男人都无法含糊以对的事情：“我刮了。”
“还是这样好。”胡子只会让卢克莱西亚想起路易吉，这个在她的生命中留下了许多不堪记忆的男人，她俯身亲吻了朱利奥的眼睛，纤细的手指从他的下颌滑到锁骨，再从锁骨游走到耳根，在她淘气地抓着朱利奥的耳朵时，朱利奥握住了她的手腕，和她接吻，少女少男的吻热烈，干净，流动在其中最多的不是肉躯的渴望而是灵魂的亟需，朱利奥将卢克莱西亚的斗篷落下来，他的额角紧贴着卢克莱西亚卷缩起来的小腹，颅骨抵着她的大腿，少女的脊背拱起，脊骨几乎要突出皮肤，在斗篷营造的黑暗里，他们交换着甜蜜的气息与芬芳的液体，呼吸急促，丝纠缠，手指交叉紧握。
他们甚至没有现，有三个人一直在注视在这里。
凯撒的心头翻涌着一阵接着一阵的酸涩与痛苦，随着年龄增长，身躯成熟，他对卢克莱西亚的眷恋与日倍增，也同样希望能够如同父亲所安排的那样去爱抚她，但正是因为他爱她，所以希望自己的小妹妹能够和自己真正喜欢的人在一起，是的，阻挡在凯撒面前的不是凡俗的道德，也不是宗教的法令，而是卢克莱西亚的心，她一心一意地爱着朱利奥，而朱利奥……他曾经拒绝过卢克莱西亚，但这可能是他在理智的驱使下所能做出的，对自己最为残忍的一件事情了。所以当卢克莱西亚为了身陷法国军营的凯撒去哀求他的时候，他根本没法再一次去忽视自己的心。不过他的变化只会让凯撒更头痛，他不知道在数百年后有一个名词叫做“绝对阀值”，但就亚历山大六世的分析，能够吸引和诱惑朱利奥.美第奇的东西很少，也正是因为很少，所以当这件东西出现的时候，想让他转移注意力或是放弃几乎不可能，更不用说，这是卢克莱西亚，他的小妹妹，没有人能比他更深谙她的魅力，他也不认为，能够有第二个女人能够越卢克莱西亚，她和朱利奥，除了男女之间固有的吸引力外，还有着长年亲密相伴的情感做基础，想想在皮克罗米尼的皮恩扎的好几年，在佩鲁贾与比萨的好几年，还有罗马的好几年，他们的记忆里互有彼此，忘记对方就像是放弃了自己的一段生命。
“朱利奥还是第一次没现我。”埃奇奥半是玩笑