关于知晴的忧虑, 许碧一时还没顾得上, 因为沈夫人很快就派人来跟她说，三月三，沈家要去西湖游春。
“去游春？”许碧听了红罗传话之后，不禁又跑去了沈云殊的房里, “你难道也要去吗？”
沈云殊又把紫电和青霜打发了出去, 正在房里伸手踢腿，显然装了这几天的病人, 把他憋得也十分难受, 闻言不禁笑道：“大约是吧。到时候我的伤总也可以出门了。”这段时间该做的事也都做了, 他也不能总在家里躺着，该起来了。
“……是要做什么事吗？”许碧总觉得没那么简单。
沈云殊眯起眼睛笑了笑，他就知道许碧是个聪明的：“其实也没什么, 不过是再给袁家添把火。既然他们要与倭人联手灭了海老鲨, 还是早些动手的好。”眼看着天气和暖, 海老鲨又要出来活动, 多留他一些时日, 岂不是多祸害一些商船？
说起来这些海匪实在是狡猾，毕竟他们沈家长久在西北, 对海上情况不熟悉, 在袁翦面前的确是有些被动。譬如现在，他们明明知道海老鲨一伙, 但却不知其究竟盘踞何处。海上情形瞬息万变, 天气、风向、暗流、暗礁, 便是大胆如他，没有真正老练的海上向导，现在也不敢走得太远。最终还得等着袁翦动手，实在是憋气。
“没有海图吗？”许碧深恨自己当初没好生研究一下这方面的事情。
沈云殊苦笑了一下：“那东西哪里那般轻易能得到。”想当初沈家在西北，十余年才弄出一幅较为完善的舆图，如今这茫茫海上，想绘海图谈何容易。他们也走访过一些老渔民，可那些人又不会绘图，仅凭口述目前只拼凑出极粗糙的一份东西，拿着它下海可就太冒险了。
“先催着袁家把海老鲨灭了罢。到时候若是运气好，擒到几个活口，海图便可完善许多。”若说熟悉情况，自是莫过于那些海匪了，“只是这回出去，你怕是要受受惊了。”
许碧警惕地看着他：“你想做什么？”
沈云殊被她的眼神逗笑了：“也没有什么。只不过会有几个海匪混入城中企图刺杀我，之后就被当场杀掉了。”
“海匪？”许碧注意到了沈云殊话里的意思，“不是倭人？还要当场杀掉？”
沈云殊叹了口气：“若是倭人，怕会太过引发百姓恐慌。”毕竟海匪上岸也还常有，这倭人潜入就太过骇人听闻了。
至于当场杀掉，那自然是让袁翦放心，相信沈家人并没有得知他与东瀛人的勾结，他才会继续跟那些东瀛人往来。
“哦——”许碧若有所思地点头，“放长线，钓大鱼。”
“正是。”沈云殊笑了一声，又沉吟了一下，“说起来，有件事想要劳动你，不知你肯不肯……”
“是要学东瀛话吗？”许碧早就在想了。按说沈云殊手里显然没有懂东瀛话的人，她还在琢磨他要到什么时候才会开口呢。
“你可肯？”沈云殊面上笑意更深。跟聪明人说话就是省力。
“肯是肯的。”许碧想了想，“只是我学的东瀛话与那些倭人讲的并不完全相同，不知是不是口音有异的缘故。若是跟着我学，要听懂东瀛话不难，若是要学着他们讲话，只怕会被人听出来。”
不仅仅是口音差异。她学的可是现代日语，比起这个时代的东瀛话来已经有了许多发展变化，当然是不能全盘套用的。然而日语也只是她自学的一门语言，实用为主，当然不会再去研究古代的日语是什么样子，到现在要用的时候却是不能全盘套用了。
果然书到用时方恨少啊。
“这也无妨。能听懂就很好。”能听就已经方便许多了。至于说嘛，他可以再想办法。
“那好。”许碧干脆地答应，“让我准备几天。还有，有谁要学，在哪里教？”
这倒是个问题。沈云殊当然是希望手底下的人都能学，但这显然不太现实。毕竟许碧一个后宅女眷，与外男见面尚且不太方便，更何况是教学了。所以目前，能学的大概也只有他和五炼九炼，其他的人，就只好由他们学会之后再去教了。
“你也该辟一处小佛堂出来。”武将家的女眷，不少都在后宅有自己的小佛堂。盖因刀兵之事太过危险，女眷们又帮不上忙，也只能求神拜佛，给自己寻点安慰了。
小佛堂也不需多大的地方，但因供奉菩萨，自然是闲人免进。在那儿教授，就很方便且容易掩人耳目了。
“打着菩萨的幌子骗人，罪过，罪过。”许碧双手合什，半开玩笑地说，“得多给菩萨上两炷香才好。”本来她当然是没有宗教信仰的，但现在人都穿越了，有些事情或许应该再尊重一些。
沈云殊一笑，正要说话，忽然对许碧一摆手，转身就跳上了床，一秒钟又恢复了倚着床头少气没力的模样。
许碧简直要被他的变脸惊住了。之后就听见青霜的声音：“哟，又是知雨妹妹，莫非是少奶奶过来了？”
青霜提着个食盒，打量了知雨两眼。紫电去针线房了，沈云殊说想吃红豆糕，她就去了厨房。也不过就是这一会儿的工夫，大少奶奶就又钻到大少爷房里去了。
紫电也恰好从针线房回来，走到院门口就听见了青霜的话。抬眼看去，自她这个位置正好能看见半掩的窗户，窗缝里露出许碧的半张脸，就坐在罗汉床上，手里仿佛一针针地在缝着什么，神态恬淡。
虽然看不到沈云殊，但紫电心