（二十）睡美人
车里有一股淡淡的迷迭香水味道，姜小新还来不及观察车内的装饰，戴维就一座山似的坐上了驾驶座的位置，一股更浓郁的混合着男性气息的雄浑香气扑面而来，熏得姜小新又是一阵晕眩。
特斯拉安静地启动行驶了起来，车厢里的静音效果极好，只听得见两个人的呼吸声。戴维打开了车载音乐，熟悉而优美的旋律充盈回荡在车厢里，逐渐缓和了姜小新紧张而激动的情绪。姜小新听出来了，这是一首经典的英文老歌《ia加州旅馆》。
戴维专注地开着车。姜小新偷偷地拿眼睛瞄着戴维，浓密飘逸的头发，饱满宽阔的前额，笔直挺立的鼻梁，性感厚实的嘴唇，宽厚结实的肩膀，到处都洋溢着男性迷人的蛊惑魅力，引诱着姜小新少女的芳心。
《加州旅馆》忧伤迷茫的歌词和优美的音调萦绕在姜小新的耳边，流淌进姜小新的心里。
on a dark dehway，行驶在昏黑的荒漠公路上，
cool y hair凉风吹过我的头发。
as，温馨的大麻香，
rihe air弥漫在空气中。
ue，抬头遥望远方，
i 我看到微弱的灯光。
y 我的头越来越沉，视线也变得模糊。
i 我不得不停下来过夜。
the doorway;她站在门口那儿招呼我。
i ission bell我听到远处教堂的钟声。
and i yself，我在心里对自己说
“tould be ould be hell“这里可能是天堂也可能是地狱。
tandle，然后她点燃了蜡烛，
and he way给我引路。
teorridor沿着走廊传来阵阵说话声。
i t say我想我听到他们在说……
alifoia!欢迎来到加州旅馆！
e!如此美丽的地方！
e!多么可爱的的面容！
ia!加州旅馆有充足的房间！
any tian find it here!一年的任何时候，你都能在这找到房间。
ed，她的心为珠宝所扭曲，
edes bends她拥有豪华奔驰车。
y，y boys她有许多漂亮的小伙子。
tallyard，他们在庭院里翩翩起舞，
夏日的香汗淋漓。
ber!有些舞是为了回忆！
!而有些舞是为了忘却！
aain，于是我叫来领班，
“y wine“请给我来些酒。
here，他说我们这不供应列酒。
y nine“从1969年起。
and e far away远处仍然传来他们的话语。
iddle of t在半夜把你吵醒。
ju say只听到他们在说……
alifoia!
欢迎到加州旅馆来！
e!如此美丽的地方！
e!多么可爱的的面容！
tia他们在加州旅馆尽情狂欢。
e surprise，好得令人吃惊，
bring your alibis使你有来到这的借口。
，天花板上镶嵌着的镜子，
tne on ice冰镇着的粉色香槟。
and she prisone here-她说我们都是这的囚徒，
-of our oe“但是是我们自愿的。
and in tbe在主人的卧房里。
t他们为宴会聚在一起。
teely knives他们彼此间用钢刀相互砍杀。
but t但他们甚至不能杀死野兽！
laber，我所记得的最后一件事。
i he door是我跑向门口。
i e back，我必须找到来时的路，
to tre回到我过去的地方。
“relax“，an，守夜人说放宽心，
“o receive我们只是照常接待。
you can ce you like你想什么时候结帐都可以。
but you can never leave！“但你永远无法离去！
姜小新沉浸在这淡淡忧伤茫茫然不知所向的旋律里，心里安然地想，这辆车就是我的加州旅馆，david i a y oe，and never leave。
姜小新一路上晕晕乎乎、迷迷瞪瞪，眼睛不知道该往哪儿看的好。她只想一直专注地盯着戴维看，又有点难为情，她觉得戴维全身都充满了无穷的诱惑和神秘的魅力，强烈地引诱着她，怎么看也看不够，怎么看也看不透。她想透过戴维明亮深邃的眼睛进入到戴维的内心世界里，偎依着戴维温暖的温度，在里面尽情地唱歌、跳舞，放纵着自己的在戴维的血管里自由欢快的奔腾流淌。
姜小新的手也不知道该往哪儿放。自从上了车，姜小新的手就一直哆嗦着停不下来，就像她一直砰砰乱跳的小心脏怎么也平静不下来。姜小新心想，真是十指连心啊，这手指头哆嗦得就跟小心脏跳动的是一个节奏。她的手蠢蠢欲动、跃跃欲试想要去抚摸戴维英俊刚毅的脸颊，去感受戴维脸颊上粗硬的胡子茬，还有他丰厚性感的嘴唇。
时间转瞬即逝，车上的时间过得真快啊！姜小新的缠绵思绪还没有来得及缕清楚呢，车已经到达了目的地了。
戴维停好了车，先下车小跑到姜小新这边的车门，很有绅士风度地打开车门，自然地牵着姜小新的手，把姜小新迎下了车。
保利大厦的二层有一家希腊风味的西餐厅。戴维从接姜小新下车的时候牵住了她的手，就一直没有松开，就像一对亲密的情侣一样。戴维牵着姜小新的手，从停车场一直牵到保利大厦的大堂，从大堂坐电梯一直牵到西餐厅，直到找了一个安静靠窗户的餐桌，戴维才松开手，给姜小新拉开餐椅，让姜小新舒舒服服地坐下。
服务生过来