此为防盗章 考虑到加德纳舅妈刚刚生了小宝宝身体又不好, 简说服爹地妈咪同意让她带一些土特产去伦敦。
在简临走的前一天，班纳特太太让梅杀了一只已经不下蛋的老母鸡和一只鸭子，简把鸡鸭微微煮熟，晾干, 然后用油纸层层包好，以免太腥。
班纳特先生则弄了一袋精面粉来，这是今年最早的一批面粉, 原本只磨一道就装袋出售的, 班纳特先生特地让磨了三遍，“就算是国王也吃得了。”班纳特先生是这么说的。
班纳特太太还把剩下的香肠都让简带上了，“爱德华可喜欢我做的香肠了。”她说。
当然还有很多土豆粉条。
结果准备的食物好大一包，班纳特先生只好把它们全绑在一起, 再用一个大袋子装起来。
“不用担心简，我会送你去火车站的, 你要坐一整天的火车，我会发电报给你舅舅，让他来接你，这样你就不用操心行李的事了。”班纳特先生想得很周到，他还把加德纳家的地址写下来给简, 以免真的出现要简自己去找加德纳家的情况。
简小心的把纸条放好，然后问了一个十分严肃的问题：“我得坐一整天的火车, 火车上提供午餐或是晚餐吗？”
班纳特先生：“……”
班纳特太太：“……”
糟糕, 忘记准备简要吃的东西了！
简：“……”。﹏。 是亲生的吗？
在妹妹们同情的眼神里, 简穿着旅行服, 戴着软帽爬上了马车，她把脚放在一个巨大的袋子上，然后接过班纳特太太递来的旅行箱放在身边，再接过一个小野餐篮放在膝盖上。
篮子里放着几个小卷饼，这是简的第一次做这个，把面粉摊成饼，然后里面卷着生菜叶、番茄、黄瓜、火腿或是鸭肉或是煮白肉，足足够简吃两三餐的。除了卷饼，因为担心在火车上喝水不方便，班纳特太太还让简带了几个水果。
就这些班纳特太太还怕简不够吃，非得让她再带上一包小甜饼。
能想到的都想到了，结果就是行李越来越多。
把东西都放好了，简向大家挥挥手。
“我走了，妈咪，大家，再见。”
“再见，简，路上小心。”
“再见。”
“简，回来记得给我买一对耳环啊~”
一路上还算顺利，班纳特先生和简提前一个小时就到了火车站，班纳特先生在买票的时候就打听好了托运行李的事，他把票据给简，“简，到了伦敦别忘了去拿行李。”
“好的，爹地。”简小心的把票据放在口袋里。
“简。”班纳特先生看着自己小小的女儿，突然十分犹豫。
“什么？”
“你一个人能行吗？”
“放心吧爹地，你不是给舅舅发了电报吗？”
“可是万一他没收到怎么办？”
“噢，爹地，你昨天发的电报，再怎么样他也肯定收到了，又不是写信。”
“简。”
“嗯？”
“到了伦敦要听舅舅舅妈的话，不要在外面到处乱跑，出去得有人陪着，别去陌生的地方，也别跟陌生人说话……”班纳特先生这一刻才发现让简一个人去伦敦这个主意是多么的不靠谱。
都这种时候了才想到吗？简特别想翻个白眼。
“爹地，不用担心啦。”简反复的说着安慰的话，但不管她怎么说，事到临头，班纳特先生反而越来越担心起来，简还这么小……他之前是为什么要同意的？
班纳特先生和简是吃了午餐出来的，想到有一段时间不能吃到简的手艺了，班纳特先生还有点伤感。
简：爹，你想多了，真的，别想了！
除开时间特别漫长外，坐火车的过程不算特别难熬。同行的旅客在知道简要独自去伦敦看自己的舅舅舅妈时，都感觉挺诧异，毕竟她看起来还这么小，而旅途却那么长。
简的落落大方得到大家的赞赏，旅客们对这个勇敢的小姑娘都抱以友善的态度，并随时准备帮她做点什么。到夜晚时大家也主动提供了一条毯子给简，让她不至于着凉。
简也不吝啬，她主动邀请大家品尝了自己带的饼干和水果。有吃有喝气氛一下子就变得十分融洽了，虽然已经到了夜里，但大家仍然很有兴致的聊了会天。
第二天早晨火车停在伦敦站时，两个同样在伦敦下车的旅客还带着简把行李取了出来——他们为行李的体积和重量感到惊讶——并陪简等了一会儿，直到加德纳先生匆匆赶来，他俩才离开。
加德纳先生在收到班纳特先生的电报后十分吃惊，他最近确实遇到了困难，加德纳太太在生产的时候，一直在他们家工作的女仆因为太过忙乱从楼梯上摔了下来，手臂骨折。
加德纳太太在生产后好多天都找不到合适的女仆，因为没人照顾，她有很长一段时间都不能好好休息，结果在找到新女仆之后，加德纳太太就病到了。
新女仆太年轻，不怎么会照顾小宝宝，再加上加德纳夫妇还有一个儿子和一个女儿，加德纳先生不得不新雇佣了一个保姆。
结果保姆和女仆不仅没有很快的熟悉起来，反而有了小矛盾，两个人加起来还没有之前那个女仆能干，如果不是她俩对自己的工作还算认真，而且加德纳太太不想多生事端，加德纳先生都想干脆换一个女仆或是保姆。
加德纳先生这段时间正处于关键期，他一直在寻找合适的机会想开个工厂，现在他终于找到了两个合