“所以天胜认为华语歌谣无法打破这壁垒吗?”蔡康永追问道。
“很难,最主要还是语言问题,华语歌真要说的话,比起旋律,更重歌词的意境,哪怕我自己觉得我写的华语歌曲更好听,歌词意境更美,但人家不接受就是不接受,这是毫无理由地拒绝,因为人家听不懂。
我们亚洲的孩子多多少少念得出one tur,可欧美那边的孩子可能连一二三四都不知道什么意思,这就是文化上的差距,不是说我们的文化差,而是我刚说的文化接受度。
真要说的话,我学了那么多国家的语言还是觉得我们华语最美,很多人都觉得华语是最难学的语言,但如果只是想要简单口头沟通的话华语其实并不难学,可华语的精髓却不是那么简单,想要精通读写的话对外国人来说的确很有难度,哪怕是对岸在使用的简体字也不是那么容易就能学会的。
而且就算能认字了,很多华美的诗词歌赋的内容涵义又要花多少时间才能学会?说白了,华人的文化我们自己华人学起来都很吃力了,谁还能指望有多少外国人来学?但是我们真的能舍弃那么美的文化吗?我虽然更擅长白话文,但要让我舍弃这些传承也是不可能的。”楚天胜解释道。
“的确,天胜说的有道理,华语博大精深,如果体会不出歌词的意境,歌再好欧美人也不会真的接受。”蔡康永点头同意道。
“康永哥,别说这么严肃的话题了,你们节目不是以辛辣着称吗?s姐,这么大的沙发今天肯定不会只有我一个来宾吧?是不是了解我的喜好安排了美女作陪啊!”楚天胜坏笑道。
“天胜果然还是一样观察力那么敏锐,那就让我们欢迎天胜在台湾的头号女粉丝出场!”小s也配合着主持道。
陈汉典再次拉开门,一位年轻的女孩走了进来跟大家问候着,然后站在小s跟蔡康永的主持台旁边等候发问,但是眼神一直兴奋地往楚天胜瞟。
楚天胜一见到这人眼神不自主的闪了一下,这女的居然是他前世还挺喜欢的大元林盈臻。
楚天胜本就喜欢甜美型,西卡就是这一型,所以前世楚天胜才会一眼就被西卡煞到。
不过西卡更偏向漂亮,而大元更偏向可爱,真要比较的话楚天胜其实更喜欢大元一些。
不过说是喜欢也仅限于喜欢她的颜,楚天胜对大元并没有太多了解,甚至比之前世的宝儿、李孝利还要更少。
虽然还没加入到《大学生了没》的固定成员之中,但大元也是上过节目的人,表现的还算大方。
“大元是什么时候开始喜欢天胜的?”蔡康永提问道。
“我母亲说我从小只要一听到‘楚天胜’还有‘bobbyc’这两位创作者的歌就会一脸陶醉,一边听一边跳舞,长大之后更是很迷teion的歌跟剧本,所以真要说的话,我应该从小就是oppa的粉丝了吧。”大元回忆道。
“那妳最喜欢天胜什么地方?”
“康永,这么明显的问题还用问吗?当然是帅啊!如果天胜是个肥宅就算再有才华也不会有那么多人喜欢。”小s白了蔡康永一眼没好气道。
大元也回道:“最喜欢什么地方我不好说,oppa实在太过优秀,可是的确就像小s姐说的一样,oppa如果不是那么帅的话我也未必会像现在这么喜欢,最多就是佩服oppa的才华吧,不过我最高兴的是我跟oppa同一天生日。”
“同一天?”楚天胜好奇道,这个他真的不知道。
“是的,11月14号。”大元依旧有些兴奋。
“啊!这么巧?!那看来得抱一下了!”楚天胜起身来到大元身边给了她一个拥抱,抱完根本不理蔡康永、小s还要不要继续问她问题,牵着她的手走回了沙发按着大元坐下。
“红酒可以吗?”楚天胜拿起没撤走的红酒递给大元问道。
“啊…可以可以!”大元受宠若惊道。
“天胜这是有了年轻美眉就不要姐姐了吗?”小s吃醋道。
“啊?这话可以反着说吗?明明是s姐有了帅气熟男先不要弟弟了阿!”楚天胜反驳道。
“呃…”小s被这话堵住了,但还是很快反应过来道:“少来,明明就是天胜你先去韩国找年轻美眉的。”
楚天胜点头认同道:“嗯,好像也是,不过弟弟还没结婚呢,说白了还是s姐先不等弟弟的啊,s姐能找帅气熟男,弟弟我难道不能找年轻美眉吗?”
“呃…”小s这次真的不知道怎么回了。
“所以天胜喜胜大元吗?”蔡康永看到自己的最佳拍檔小s都哑火了,自然就轮到他接过话题了继续攻击了。
“当然喜欢!这么漂亮的女孩哪个男人不喜欢?哦…康永哥可能不喜欢…”楚天胜调侃道。
“呃…”这会儿换蔡康永被话堵住了,虽然都知道他的性向,但很少有人敢在节目上跟他这样说话,要知道康熙来了可是以辛辣问题着称,跟主持人做对就要面临着他们的狂轰烂炸,但是楚天胜怕过谁来了?
“噗嗤!康永,你今天可以火力全开,不用顾忌任何事。”小s看到蔡康永吃了点小鳖,不由得提点道。
“哦?真的吗?”蔡康永吃惊道,他虽然认识楚天胜,但并不熟,不太了解他的个性。
“真的,天胜脸皮厚的能扛核弹了,你讲什么话题他都敢接,我是没问过,不过我想就算你问他房事他都敢讲,喂喂喂!楚天胜!请你上节目是来泡妞的吗?!”小s讲到一半忍