林翔见萧雪脸有怒容，忙夹了一筷菜放到萧雪碗里，劝道：“雪儿，婉思她没有恶意，你怎可如此说话？先吃一口菜罢，味道很好的。”萧雪“哼”了一声，道：“翔哥哥，你怎地老是帮着她说话？莫非……”林翔尚未答话，就听钱婉思冷笑道：“不错，‘百花谷’贵为江湖四大名门之一，你又是谷主的千金，受万千宠爱，而我只是个浪迹江湖的落魄女子，无依无靠，自然和你的身份相差甚远，你瞧不起我，也属正常。”她伏在桌上，忽地啜泣起来，口中喃喃地道：“爹爹，爹爹，女儿现在好想您啊！”
林翔从未遇到过此种情形，心下登时大为为难，一时手足无措，此刻看见钱婉思哭泣，只得好言劝道：“婉思，雪儿她心直口快，但为人却是极好的。”又对萧雪说道：“雪儿，婉思她之前不是这样的，今日定是不胜酒力，有些胡言乱语，你千万莫要放在心上。”萧雪霍地起身道：“翔哥哥，你要我们两个人都开心，那怎么可能？大丈夫三妻四妾，原也平常，但是我爹爹却始终只爱我娘亲一人，因此我也无法接受你喜欢其他女子，若你是这样三心二意之人，就算我萧雪瞎了眼睛，你我从此不见。”林翔急道：“雪儿，我……我怎会……，你难道还不知……不知我的心意么……。”话未说完，就觉身侧钱婉思靠了过来，伸臂揽住他的脖颈道：“林大哥，我和萧姑娘，你究竟选哪一个啊？”林翔见她满面红霞，媚眼如丝，显得娇艳欲滴，同时樱唇微张，呼气之中蕴含着香醇酒意，忙不迭地将她手臂拿下，慌道：“婉思，你喝醉了。”萧雪见状更怒，啐道：“好个不知羞耻的女人！”她离席取了包袱走到门口说道：“翔哥哥，我不喜欢看见她，现在要回‘百花谷’了，你跟不跟我走？”见林翔依旧坐在那里踌躇，一跺脚道：“还迟疑什么，到底走是不走？”
林翔此时心中却是想到那晚在屋外听到萧元轩与冷香凝的话语，缓缓摇了摇头道：“我不走。”萧雪怒道：“你说什么？你为什么不与我回去？”林翔怎会将个中原因说出来，只是道：“雪儿，我不能回去，我还有师仇未报，我……。”萧雪急道：“我知道你出来是报师仇，但你的功夫和那个黑袍怪人相差甚远，就算你现在拿到了《参日剑谱》，也需要将剑法练成才行。你跟我回谷，爹爹和义父定能在剑法的修习之上助你良多，让你事半功倍，早日报仇，这岂不是两全其美？”林翔嗫嚅道：“雪儿，我知道你处处都为我好，为我着想，但是学这剑法，我不想依靠别人。”萧雪道：“就算你不想依靠爹爹和义父，但那‘百花谷’可比你这茅舍安全多了，即使那黑袍怪人来了也不必害怕。”她是一番好意实话，谁知正触动林翔心事，林翔突地大声道：“我就是不要受‘百花谷’的庇佑，那黑袍客来便来，最多我和他一拼而已，就算死了，也是堂堂正正，没得整日像那缩头乌龟。”萧雪不防他会发怒，心中一时气苦，眼中垂下几行珠泪，戟指喝道：“姓林的，你这人好没良心，说来说去，你无非还是放不下这个女人，好！你不走，我走！”哭声中，一把推开房门，冲了出去。
林翔说完气话，脑中也是一片混乱，见萧雪夺门而出，才略略清醒了些，暗道：“林翔啊林翔，你怎么能对雪儿发怒，你明明知道雪儿都是为了你好，还说那些话气她……。”念到此出，看到钱婉思伏在桌上，好像已经熟睡，忙起身追出喊道：“雪儿，雪儿，你别走啊。”此时月亮躲在乌云背后，闪电划过天际，天空一声炸雷，终于下起了瓢泼大雨。
乡间人们大多休憩的早，灯火已无，萧雪浑身湿透，黑漆漆地不辨东西，只顾向前方飞奔，泥地湿滑，她心中苦痛郁闷，一个踉跄险些摔倒在地。林翔此时功夫已远胜于她，忙提气疾驰到她身后，将她一把抓住，赔礼道：“雪儿，方才是我不对，这么大雨，你还是先和我回去罢。”萧雪冷冷地道：“林兄，你有佳人在屋，我怎敢坏你们的良辰美景？”林翔听她连称呼都从“翔哥哥”改成了“林兄”，想是已经气极，他于男女之事所知甚少，怎知女孩家心思，只得道：“我待婉思便如自己的亲妹子一般，从来没有其他心思，雪儿你莫要多心。”萧雪“哼”了一声，道：“就算你没有这心思，你的婉思妹子可未必没有。”林翔想起方才钱婉思的举动，一时也想不出什么话去驳她，萧雪见他不语，心底更怒，一扯手臂，竟没有扯动，喝道：“男女授受不亲，林兄，你请自重。”林翔忙道：“我不放，我怕我一放手，你又要走了。”萧雪叫道：“那你想怎样？林翔！我对你说，做人可不能太贪心，你明明已经有了一个婉思妹子，却还来拉着我作甚？”林翔被她抢白，仍是道：“我就是不放手。”
此时又是一道电光闪过，映在萧雪那苍白无助的脸上，只见她泪水混着雨水流了下来，哭道：“林翔，你学了义父的本事，不去做番大事，倒用来欺负我么？我对你说，今天要么就跟我走，要么就让我走，一个大男人，怎地如此婆婆妈妈？”林翔被她抢白，嗫嚅道：“我……我……。”萧雪凄然一笑，道：“翔哥哥，你有钱姑娘陪着，不再需要雪儿了，我不让你为难，你就让我走罢。”林翔见她如此情形，脑中竟想起了韩凝烟赴死时的决绝，心中一痛，手底忍不住加劲道：“我不