“郑总裁，您的这位翻译是个人才，让她只做翻译，有些屈才。”马来西亚的客户用生疏的汉语对郑逸昂道。
“萧先生，她是我的特助，我自己也很庆兴能招到这样全能的人才。”郑逸昂看了眼若青，生生压下心中的不屑，礼貌回话道。
因为马来西亚的萧先生对若青的印象很好，所以若青便也跟随郑逸昂参加了晚上的庆功宴，其实就是在豪华的大酒店海吃海喝一顿。
结束了应酬，已经是晚上九点，若青坚持要回公司一趟，郑逸昂被烦的不行了，只好开车将她送回公司。
原以为她是回公司拿什么重要东西，却没想到她是为了那粉红色的小铁驴，这下把郑逸昂气的够呛。不过最后他还是很绅士的跟着若青一路回到城堡。
将小铁驴停放好，若青回到别墅，因下午下班时给郑奶奶打过电话，有说晚上会晚归，所以她径自上了楼，并没有去郑奶奶的卧室打扰。
第二天清晨，才吃罢早餐，便见郑奶奶进餐厅，她忙拎着手提包迎上道：“奶奶，昨晚睡的可好。”
“没有你陪我聊天解闷，入睡当然困难许多，昨晚你回来的很晚吧！如果累的话，干脆今天请一天假吧！”郑老夫人亲切的笑道。
“不是很晚，不需要请假，况且后天就是周六了。”若青摇头道。
“那好，你先去上班，晚上回来再聊吧！”郑老夫人轻轻拍了拍她的手，笑道。
“好，奶奶再见。”若青应道，给了郑老夫人一个大拥抱，便小跑着出了餐厅。
中午休息时间，秦峰悄悄的出现在若青的办公室，看着那个盯着电脑屏幕一脸认真的小妞，他犹豫了一下，轻轻在她对面坐下。
终于将刘昕催的那篇法语的文稿翻译出来，再次确定无误后，她才发到刘昕的电子邮箱，本想给刘昕打个电话知会一声的，这一侧首，便见对面帅哥经理正一脸好笑的盯着自己。
“帅哥经理，你什么时候来的，是找总裁吗？”若青被吓的不轻，不过她很快调整好情绪，如常的问道。
“现在午休时间，要找总裁也是上班后。我是特意来找你的，有件事情，想请你帮我一下。”
“什么事情？”若青颇感兴趣的问道。要知道这帅哥经理不但毕业于国内名牌大学，还是个海归派，又有丰富的工作经验，她很难想象，有什么事情能难住他。
“知道你懂日语，所以麻烦你帮我看看这封信的内容。”秦峰拿出信，神情失落道。
接过信，看了看信封上秀气的笔迹，若青迟疑的问道：“是你女朋友的信吧！难道她是日本人？”
“是我女朋友，不是日本人，她在日本留过学，所以日语不错，上次她和我闹别扭，原本以为过几天她就会气消，谁知她寄了封这样的信过来。”秦峰也不做隐瞒的解释道。
“你的意思是让我帮你看看信的内容。”摇了摇手中的信，若青再次确定道。
“是的。”秦峰点头道。
若青无奈的笑了笑，折开信封，看过内容后这才松了口气，道：“这不是分手信，你女朋友让你自己查日语字典，如果无错误的将信翻译成中文，她就原谅你。”
“啊！若青，你能不能帮我翻译。”秦峰闻言，眉头无奈的一皱，他求救般的拉住她的手肯求道。
“你女朋友即然是想考验你，你怎么能假手于人呢？况且如果一字不错，她不起疑才怪，到时候弄巧成拙，你想再挽回可就迟了。”若青好笑的劝道。
“你们在干什么。”一声清冷的责问声响起。
秦峰忙松了若青的手，震惊的侧首看着一脸怒气的总裁。
“大叔，你发什么火，帅哥经理是请我帮他翻译一封信，没别的意思。”若青纳闷道。
“你有没有搞错，叫我大叔，却叫他帅哥。我告诉你，他不过比我小一岁，他也是大叔。”郑逸昂彻底晕菜了，明明他长得比秦峰要帅多了，可这小妞却叫秦峰帅哥叫他大叔。
若青闻言，先是一怔，然后在郑逸昂和秦峰之间来回打量，许久，她才道：“帅哥经理笑的很亲切，给人的感觉很温暖，像个邻家的大哥哥，总裁大叔你，总是冷着张脸，不苟言笑的，确实挺有叔叔的范。”
“你……”郑逸昂彻底无语了，也是此刻他才知道沉默是金这句话是错的，因为遇上这种伶牙利齿的主，沉默是金根本不起作用。
“大叔，我说的可是大实话，你如果不喜欢听，其实可以不听的。”见某人被自己气的哑口无言，若青得意笑道。
“小怪物，我看是你眼睛有毛病吧！我可是业界排名第一的黄金单身汉，倒追我的女人数都数不过来。”为了给自己扳回面子，郑逸昂被迫炫耀出自己的*吏来。
“你是王婆吧？”若青轻蔑的打量郑逸昂好一会，突然，冷不丁的冒出这样一句话来。
“什么……？”郑逸昂一时没反应过来，本能的询问道。
“总裁，我还有事，就不打忧您和倪特助了。”秦峰抿嘴一笑，为免惹祸上身，他找了个借口，溜之大吉了。
“哎……秦大哥，那封信，你一定要自己查日语词典，别假借他人之手。”看着秦峰离去的背影，若青急急嚷道。
郑逸昂原本是气的脸色黑青，突的他似想到什么，便冷笑道：“小怪物，你还是先顾着自己吧！现在是在公司，我是你的顶头上司，你竟然敢暗讽