怀揣着马上要回到东京的喜悦，列莹的梦境里充满与桓淑相逢时的甜蜜。望见她脸上的笑容，敖尨几乎不忍唤醒她。如果能一直沉睡在美梦里，或许也是一件幸事。敖尨坐在列莹的身边，静静等待了良久，终于决心施法让列莹醒来。
列莹揉着眼睛，第一眼却不是看面前的敖尨，而是观察船篷外的天色：“现在什么时候了？是不是到东京了？”
“到了。”敖尨把装着砚台的礼盒捧到列莹面前。
列莹捧过礼盒，小手珍惜地抚摸着，甜甜地对敖尨笑着：“这次，谢谢你。”
敖尨望着她的笑容发了一会儿愣，忽然笑道：“你要谢我时候多着呢。”
捧着礼盒列莹先赶回了借住的萧璃家，本来在此的沈冰和节子却不知所踪。家具和地板蒙着一层薄薄的灰尘，看来她们离开的时间已不在短，临行前还把屋子各处收拾得干干净净。列莹打开柜子，她的东西都还在，好不容易搜集来的笔、墨、纸也摆放如故，还有最最珍贵的那颗灵丹。
列莹猜想她们是回了卫家，但列莹不是很确信，现在比起卫家她更应该马上赶到桓家去。现在青天白日，列莹知道桓淑不喜欢她翻墙入户，于是规规矩矩地请守门的仆人通报。桓宅的仆人对列莹多少有些熟识，坦诚告诉列莹桓淑确已经回来，请列莹稍等一会儿，便入内通报去。
想不到，列莹等了许久，那仆人回来却说：“哎呀，列姑娘。不好意思，淑少爷用过午膳就出门了。”
列莹心里一阵失落，尤其当她想到桓淑回到东京，一定先去找过自己，自己却错过了与他见面：“你刚刚不是说他在家吗？”
列莹并没有抱怨的意思，只是随口那么念叨，仆人却万分尴尬地挠着头，不停道歉：“对不起、对不起，列姑娘，是小的记错了。小的没注意，少爷是什么时候出门去的。”
列莹摇头：“没事。等他回来，你记得帮我告诉他，我来找过他。对了，听说你们家桓羲大人的寿辰近了，我能请问下，你们家桓羲大人，是哪一日过寿吗？”列莹想，自己不会这么倒霉已经错过了桓羲的寿辰吧。
“是明天。”真是凑巧，列莹一阵兴奋。不过桓宅看起来平静如故，并没有刻意妆扮起来。
既然桓淑不在，她只好回去等待。列莹没有想太多，习惯性地走向萧璃的住所。走在回去的路上，列莹方才想起自己是不是应该去卫家寻找沈冰，桓淑若是出去办事，恐怕没有那么早回来，也就不可能那么早来找她。但是，万一桓淑回来的早呢？列莹矛盾起来。思前想后，觉得还是桓淑比较重要。
回到住所，她先将屋子内内外外清洁了一遍，此时已日薄西山，仍然不见桓淑到来。列莹烧了一壶茶，坐在走廊下宽慰自己。若是再不来，恐怕就要天黑。他一定是有十分麻烦的事，到现在还不得回去吧。明日就是他爹的寿宴，他一定有很多事要处理。
直到夜色全然黑了下来，列莹才想，桓淑兴许不会来找她了。他一定很累了，但是，桓淑若是不来，甚至不知道她已经回来，明天她该怎么去参加桓羲的寿宴？难道要不请自来吗？列莹觉得自己脸皮子薄，若没有桓淑领着她，她真心不敢出现在桓羲的寿宴上。
还是她去找桓淑吧。
桓宅对列莹来说已经是熟门熟路，她先是趴在桓淑的屋顶上偷听，屋内没有其他人的声音，才跳下来敲敲门。不等人答应，列莹拉开房门闪了进去：“桓淑？”不在？难道真的忙到，连晚上都不能回来吗？还是说，他碰巧去找自己了？列莹赶忙溜回家，可是依然不见桓淑的踪影。
列莹有点慌了，桓淑会不会发生了什么事？纵然这里是东京岛，以桓淑的家世和身份，想必是不会有什么不好的事情发生。但是列莹不能忍受这样提心吊胆地等待，顾不得夜色已深，她径自飞向了谢宅。总不至于，连谢子孚也找不见。
列莹在谢子孚的卧室外轻轻敲门，若是谢子孚在屋内，恐怕这个时候早已入睡，但若敲得太响，唯恐惊动了其他人。过了许久，才听到屋内有响动，列莹赶忙说：“姐夫、姐夫，是我。”
谢子孚拉开门：“列姑娘？”他穿着一身中意，随意披了一件外套，略显凌乱的头发显然是从睡梦中刚刚醒来。谢子孚踌躇着，他不知道该不该邀请列莹入内，毕竟男女授受不亲，但在这深更半夜，两人这样站在门边交谈，被别人看到了恐怕好不到哪里去。列莹可没有他的顾虑，径自从谢子孚面前走了过去。
谢子孚也没瞧见她是怎么点亮屋里的灯的，谢子孚在犹豫之下关上房门，回头时她已经坐在了席上。列莹问：“姐夫，桓淑回来了吗？我今日去桓家找过他，仆人说他不在。我以为他回去了会来找我，可是一直也没有。”
“是回来了。”谢子孚拎起案上的茶壶，发觉里面都是冷茶，便放弃了给列莹倒茶的想法，“他去找过你，但是列姑娘你这阵子去哪里了？”
列莹不好意思地说：“你说桓羲大人的寿辰要到了，我就在想给他送些什么礼物比较好。我去了很远的地方，去找寿礼。姐夫，桓淑是不是忙着筹备寿宴？”
谢子孚的回答略迟钝：“啊，是。寿宴筹备起来也是很麻烦的，桓羲大人公务繁忙，这些事全落在桓淑身上。他最近忙的，我都有许久不曾见到。”
看来她猜的不错。列莹不敢让谢子孚知