“我…我没有做出选择，这是自然而然的，这样演我感到更自在。”
“见鬼，真他马见鬼。”
w’sb片场一片死寂，除了争执中的两个人，导演和女主角。因为没有被要求回避视线，众人有在看着，有在望向别处，都有点惊讶，开拍到现在还没有半个小时，魔法时间都没过。
听到一连串的damn，也在看着的杜汉姆不禁皱眉，那女孩真有种，看把导演给气的，连她都为之紧张。
这场戏是原著的开篇，芮站在屋前的台阶上望着初晨的环境，小弟哈罗德走了出来，指了指小溪对面挂着鹿尸的小树，有了一番对话：
【“也许今天晚上，金头发米尔顿会带一块过来给我们吃。”
“可能吧。”
“难道一家人不该这样吗？”
“说是这么说。”
“也许我们应该开口问。”
她朝他看了看。哈罗德随意地微笑着，抓住了哈罗德离自己最近的那只耳朵，拧得他张开了嘴，也挣扎着举起手来抓她的耳朵。她一直拧着，直到他疼得放弃了挣扎。
“绝不。该让人家主动送来的东西，绝不能开口要。”
“我觉得冷，”他口里嘟哝，揉着耳朵，“我们只剩粗玉米面了吗？”
“多搁点黄油。黄油还多着呢。”
他拉着门，两人都进了屋。
“不，没有了。”】
剧本的开头场景改编得不是只站着张望，而是通过芮砍柴、劈柴等一些行动去表现故事背景和人物心理；这场戏得到保留，发生于劈柴木桩边。哈罗德先出场，本来芮听了他的话，要扔下斧头，拧他的耳朵教训他。她说“黄油还多着呢”，接着出场的桑尼说“不，没有了。”
拧耳朵是写进剧本的角色行动，编剧和导演同一个人，那演员就应该这么演出来。没有彩排，结果劳伦斯没有那么做，她只是提着斧头严肃地念白。
现在显然导演不满她擅自的即兴表演，但最可怕的是劳伦斯似乎还要硬抗。
“该死的！”导演又骂了声，深吸一口气，对沉默的劳伦斯说道：“为什么要拧耳朵？因为那是芮的女性化表现，在这个阶段，她不喜欢拿斧头劈柴！她会抓弟弟的耳朵，她的教导带有亲昵。还有这个场景，与最后的场景有着呼应的作用，那不是几句话能和你说清楚的。你认为呢？”
杜汉姆默默地点头，聪明人都知道该怎么办……
劳伦斯的声音不大却有着坚定：“我认为…我不知道那么多，但我觉得就芮这个人物，她在这里不会拧耳朵，她会拧盖尔的耳朵，但不会拧两个弟弟的，就是…她不是会害怕他们吗。”
“我告诉过你！她的害怕是因为她爱他们，她不懂能怎么爱护他们！她希望他们更有骨气，做个好人，但她又得让他们学会生存，但学会生存又是在成为坏人，那是她唯一能教他们的，她唯一懂的，所以她害怕！她拧耳朵就源于这份复杂，她并不确定！她害怕有一天哈罗德的挣扎能打败她，那一天始终会到来，她害怕，所以她才要去确定，她还能带领他们！那是一场角力，家庭权力的、母权和父权的角力。我说得够清楚了吗？”
导演的话震耳欲聋，众人都明白了，劳伦斯却还在罗嗦：“我是觉得…她的内心那么复杂痛苦，她应该是有些身体僵硬的，拧耳朵太活泼了…斧头不也是她的力量吗……”
“所以她扔掉，改用拧耳朵，因为他们是家人！难道哈罗德不听话，她还用斧头砍他了？拧耳朵才是他们姐弟三人的力量比拼方式，也是芮现阶段的女权表达方式。你不能只考虑单个场景，要考虑整个故事。”
“我…我就是有考虑。”劳伦斯还在说，大概周围众人的目光很冷，她的脸有点发红，“这里拧耳朵好像是为了你说的那些喻意去扭曲人物的表现。我觉得在日常生活里，芮就是那样。”
“你有没有用心体会过角色？”导演的语气在发沉。
“我有！”劳伦斯急忙说，“我都看到她了，我只是不是她。”他问道：“你看到什么？”她说出想法：“芮不是一个感情奔放、不带脑子说话做事的人。从小的艰苦让她考虑事情、作出反应都不是从心出发的，是从脑子出发的，她没兴趣去拧耳朵，她不是城里人，不是私立名校的学生，她不是那样反应的。我是说……”
片场突然间有了些火药味。
维坎德愕然的看着像疯了的好友，她在讽刺他吗？她怎么敢！虽然导演总是说不要当他的应声虫，但是这样……这样真行吗？就像走在万丈高空的钢索上。
杜汉姆看看周围，发现很多人似乎在莞尔，也是，一个16岁的新人演员对天才导演说什么心和脑……
“魔法时间不多了，你想什么都好，就按照我说的来演。”导演同样十分强硬，指着演哈罗德的小男孩，命令道：“拧他的耳朵！要拧断下来一样。”
“但是…但是……”劳伦斯的脸容越发涨红，看着他转身走回摄影机那边，真是急坏了，却毫无办法。她也应该乖乖听话才对，她懂些什么呢，只是感觉真不是那样…逻辑不对。
一旦这里是那样，定了基调以后都会那样，真不甘心。如果就这样，那不是和丽兹-奥尔森一样了吗？
明明是他说不要当应声虫。劳伦斯不由得跟着上去。
“什么？”导演回头望了她一眼。
“我保留意见。”劳伦斯嘀咕了句。