他站起身来，更小心地沿着小路走去。据他回忆，这附近有个露天下水道，掉在里头可不行。他听见了吉尔达的尖叫，当尖叫以痛苦的呻吟结束时，所有关于谨慎的想法都消失了。他边跑边翻越垃圾，撞翻了一堆垃圾。他知道，除了他，没有人会在贫民街区上响应呼救声。这里就是那种地方。
火焰开始在小屋上空跳跃。一定是有人在搏斗中打翻了一盏灯。他听到屋里传来一阵野兽般的嗥叫。也许是大杰克像他威胁的那样，把他驯服的战犬带来了。赫鲁夫以最后的冲刺跑到了房子入口附近的空地。借着闪烁的火焰，他可以看到门已经从铰链上被扯下来了。
有东西在移动。他兄弟在门口迎接他。斯派德张开嘴想说话。鲜血喷涌而出。他向前跌倒时，赫鲁夫抓住了他。当他的双臂环抱着他兄弟的后背时，他感觉到了那个洞，还有那巨大而柔软的肺在里面跳动。斯派德呻吟着，一动不动。
这是一场噩梦。他回到了家，他的家就被大火烧毁了。他的兄弟死了。不，不可能。他和斯派德自从学会走路就形影不离。他们曾在同一艘渔船上服役，偷过同样的钱，一起逃到同一个城市，和同一个女孩住在一起。他们过着同样的生活。如果斯派德死了，那么……
赫鲁夫一动不动地站着。当那个可怕的身影从燃烧着的小屋的废墟中出现，影子隐隐约约地出现在他的身上，泪水从他的脸上流下来。他最后听到的是身后传来的叽叽咕咕的声音。