“至少我所有的啤酒都进了我的嘴里，”格雷罗根不服输地边说边点头，继续彪着垃圾话。
“你是在说话还是在喝酒?”斯诺瑞发出质问。
虽然格雷罗根的垃圾话成功让斯诺瑞回了一句，但整体来说他的计划似乎失败了。
五瓶、六瓶、七瓶啤酒很快便被一饮而尽。格雷罗根看了看天花板，咂咂嘴，打了个大嗝。斯诺瑞也迅速地做出回应。白恩和瓦里克在听到两声饱嗝后交换了一下眼神。那个看上去很博学的矮人回头看了看他，无奈地耸了耸肩，白恩非常了解对方的感受。
在不到一分钟的时间里，这两个矮人喝下的啤酒比白恩平时一晚上能喝下的还要多。格雷罗根这时候眨了眨眼睛，他的眼睛看起来有点呆滞，但这是他刚刚喝下的大量酒精后的唯一迹象。斯诺瑞身体状况并没有丝毫变化，但他也并没有整个晚上都在喝酒。
格雷罗根伸手放下第八杯，但那时斯诺瑞已经完成了第九杯的一半，在这场比赛中可以说遥遥领先。当他放下酒杯时，他说:“看来你得付啤酒钱了。”
白恩这时候笑了起来，他从未见过格雷罗根在喝酒比赛中输过，这恐怕是第一次，如果他不彪垃圾话的，也许还有那么点希望赢。
格雷罗根没有回答。他一手拿起一杯啤酒，另外一手拿起第二杯啤酒，然后仰着头，张开嘴，举起两杯啤酒同时往里面倒酒。没有吞咽的声音。他根本没有吞咽的动作，只是让啤酒直接流到喉咙里。斯诺瑞对这一令人印象深刻壮举看呆了，以至于他在格雷罗根结束之前忘记拿起自己的最后一杯啤酒。
格雷罗根站在那里微微摇晃着。他又打了个嗝，然后坐在凳子上。
“你能喝得比我多的那一天，斯诺瑞-刺角，就是地狱冻结的那一天。”
“那将是你付啤酒钱的第二天，格雷罗根-马哈尔，”斯诺瑞说着，坐在他的比赛同伴旁边。
“好吧，这还只是开始，”他继续说道。“那我们就认真地喝几杯吧。看起来斯诺瑞还有一些进度要赶上。”