看着洞察水晶球，坦古尔再次发出咒骂。哪个傻瓜把那些建筑物点着了?坦古尔发誓，如果是他的一个无能的手下，他会当着这个傻瓜的面吃掉他那颗生涩的心。如果那些建筑物被摧毁，这场伟大的胜利将毫无价值。他想把它们完整无缺地保留下来，这样就可以让魔石工程师检查它们，矮人的秘密就可以被先进的鼠人技术窃取并加以改进。他不希望在那之前看到整个建筑群都被烧毁。但就在这个时候，他想不出有什么办法能解决这件事，只能命令他所有的利爪队长多加小心。
他安慰自己说，至少他可以看到那个该死的矮人将被消灭。
垂死之人痛苦的尖叫。燃烧着的建筑物发出的摇曳火光刺破黑夜，滚烫的蒸汽形成的厚厚浓雾使光线更加暗淡。到处都是多毛的尸体。剑刃撞击骨头。温暖的黑色血液在他的手上流动，感觉粘乎乎的。在垂死的老鼠人的暗淡的眼睛里，有一种病态的仇恨。
所有这一切，整个地狱般的场景，都在白恩的记忆中留下了深深的烙印。在那短暂的令人窒息的一刻，时间似乎停止了，他独自一人，平静地站在这狂暴咆哮着的大漩涡的中心。他清除了心中的担忧和恐慌。在某种程度上，他对周围的环境很清楚，一个人只有在知道每一次呼吸都可能是最后一次呼吸的时候，他才能成为真正的自己。
就在他的近旁，两个身材魁梧的矮人背靠背地与一群嚎叫的老鼠人打了起来。矮人们的胡子都竖了起来。他们的锤子上满是血块。他们的皮围裙上浸透了闪亮的黑色血液。
这些老鼠人瘦骨嶙峋，食不果腹，面容憔悴，像冬天的野狼。在战斗的狂热状态中，血淋淋的泡沫从他们咬破舌头的嘴唇和双颊内侧冒了出来。他们的剑上有刻痕，锈迹斑斑。肮脏的破布盖住了他们结痂的毛皮。
他们的眼睛闪烁着火光。其中一个向前跳跃，越过他的同伴匆忙地冲向他的猎物。这使白恩想起了他曾经在海德堡大街上看到的一群老鼠人，它们正气势汹汹地向前推进。尽管他们有类人的外形，在那一刻，这些老鼠人身上没有任何人性的东西。在人类的形象中，它们无疑是野兽，而它们与人类的相似性只会使它们更加可怕。
一声可怕的尖叫吸引了白恩的注意，他环顾四周，看到一个受伤的矮人战士被一群老鼠人拖了出去。矮人的眼睛里有一种坚忍的神情。
“为我报仇吧，”他哑着嗓子，奄奄一息地说。
不知是什么原因，这些老鼠人为了争夺还温热的尸体上的残骸而打架，这让白恩感到恶心。他跳过去，把剑刺进了一个鼠人奴隶的后背。发光的剑刃直接穿透了他骨瘦如柴的身体，刺进了他下面另一个老鼠人的脖子。白恩抬起一脚踢得另一个老鼠人向后飞去。
白恩扯出他的武器，又把它挥砍下去，用全力把它劈到他下面的尸体上。尸体受到的冲击使剑刃弯曲，直到他担心会折断为止。在仇恨的驱使下，白恩转动剑柄，以一声可怕的吮吸声破开了伤口，然后他后退了几步，几乎来不及躲开那只扑向他的大家伙的一击。
现在他已经超越了恐惧。他只是被杀戮的本能驱使着。他知道没有办法避免战斗，就被迫尽其所能。这使他成为一个可怕的对手。他一脚踢了出去，正好打在那个老鼠人的膝盖上，发出嘎吱的响声。当它痛苦地尖叫着向后跳去时，他把剑尖刺进了它的喉咙，转过头去避开从被切断了的动脉流出来的血。现在不是被血弄盲的时候。
在远处，他听到一个熟悉的公牛般的声音在吼叫。他一眼就认出那是格雷罗根的战吼，于是开始朝它走去，一边走一边左右挥砍着，不关心他是否杀死了他的敌人，只是想把他们从他的路上清除出去。这些老鼠人在他的狂奔面前退却了，十次心跳之后，他看到了一幅惨不忍睹的惨状。
斯诺瑞和格雷罗根站在一大堆老鼠人的尸体上，用可怕的武器在他们周围砍来砍去。格雷罗根的斧头就像屠夫的菜刀一样，单调而有规律地起落着，每落一次，就会有更多的老鼠人丧命。斯诺瑞则像个苦行僧一样东奔西跑，一边转来转去，嘴里冒着狂暴怒火的诅咒，一边挥舞着斧头和锤子，时不时地停下来，只是为了用头撞一下进入他防守范围内的老鼠人。
在这两个人周围，涌动着一股巨大的穿着黑色盔甲老鼠人战士的浪潮，他们的装备比大多数老鼠人都要好。他们的盾牌上有邪神的可怕标志。这些精锐的老鼠人一定有二十多个，似乎没有什么东西能逃过他们的猛攻。就在白恩看着的时候，一大堆身躯挡住了他看向斯诺瑞和格雷罗根的视线。看来他们一定会被敌人庞大的人数拖垮了。
白恩站在那儿愣了一会儿，不知道自己是否已经来不及帮忙了，然后他看到了格雷罗根的斧头穿过了一具老鼠人的尸体，尽管盔甲厚重，但他还是把那具盔甲劈成了两半。不一会儿，矮人周围的区域就被清除了。似乎没有什么东西能在这把不可阻挡的斧子的范围内生存。那些老鼠人后退了几步，重新集合，试图鼓起足够的勇气再冲一次。
这时白恩趁机冲进了战斗现场，左右挥砍长剑，声嘶力竭地大喊大叫，努力让自己的声音听起来不只是他一个人的声音。格雷罗根和斯诺瑞上前迎接他，边走边杀人。这对中间那些老鼠人来说太可怕了，他们掉转尾巴，想逃到黑夜里