当他们走近王座时,白恩看得更清楚了。他年纪老迈,跟博雷克一样老,但他身上没有一点软弱的地方。他看上去像一棵老橡树,多节而结实。他手臂上的皮肤已经开始下坠,但那里仍然有大量的肌肉纠结在那里,他的肩膀甚至比斯诺瑞的更宽。
他的头发又长又红,虽然中间有白色的条纹。他的胡子几乎长到了地板上,而且有些地方还是白的。一双锐利的眼睛在深陷的眼窝里闪闪发光。白恩知道这个矮人可能很老了,但他的头脑仍然很敏锐。
放在国王膝盖上的武器引起了白恩的注意。这是一把大锤子,柄很短。符文已经被刻进了锤头,它们上面的某些东西迫使眼睛去直视。没人告诉他这是什么,但白恩自己明白这便是那柄威力惊人的武器,传说中的命运之锤,他们不远万里来此寻找。
卫兵在他们前面分开,只留下一条通往王座的路。四个伙伴同时前进。瓦里克单膝跪下,用右手做了一些华丽而复杂的手势。格雷罗根和斯诺瑞在他旁边傲慢地懒洋洋地走着,没有做任何敬礼的动作。白恩决定宁可小心谨慎也不要犯错;他深深地鞠了一躬,然后犹豫了一下,退后一步站在了瓦里克身侧。
“即使作为一个弃誓者,你也太无礼了。”国王说道。他的声音浑厚而深沉,从那古老的喉咙里发出的声音充满了令人惊讶的青春气息。他哈哈大笑,笑声响彻整个房间。“我几乎相信你告诉哈格瑞姆的无稽之谈是真的。”
“没人说我是骗子,还能活下来。”格雷罗根说道。他声音里明显的威胁使卫兵们举起武器准备战斗。
国王皱起了眉头。“很少有人敢在我的宝座前威胁我,还能活下来。但我仍然请求你的原谅,弃誓者,如果你说的是真话。我们被黑暗势力的仆人包围着。只有在这种情况下,怀疑才算是智慧。你必须承认,我们有理由感到怀疑。”
“你有,”格雷罗根承认道。
“你们来到我们这里,声称你们从我们的围墙之外的世界来到这里的。在我作出判断之前,我要先从你自己嘴里听到你的故事。那么告诉我吧。”
“我要宣称的不止这些,”瓦里克突然开口说道。“我宣称与冈特格瑞姆的族人有血缘关系。我父亲是混血儿。我的叔叔是博雷克,你派他到世界各地去寻求帮助。”
坦格利姆国王冷笑了一下。“如果你说的是真的,博雷克花了很长时间才提供援助,而你并不能代表一支军队。不过,还是把你的故事讲出来吧。”
国王专心地听着瓦里克说话,偶尔停下来向格雷罗根求证。瓦里克把故事讲得简单明了,白恩对他的记忆力感到吃惊。他还注意到,当矮人们说话时,威立雅的女祭司的眼睛从未离开过他们,他记起这位神祇的女祭司应该具有了解真相的天赋。故事结束时,国王转向女祭司。
“如何,”他说。
“他们说的是真话,”她回答。
白恩听得见大厅里的战士们倒抽了一口气。国王抬起手,挠着他那有着又长又美胡子的下巴。他考虑了一会儿,然后冷冷地笑了笑。
“现在告诉我,弃誓者,你是怎么得到瓦莱克之斧的。”国王问道。
白恩突然很好奇格雷罗根的回答,那柄斧头确实威力强大,但瓦莱克是矮人神祇中的符文之神。但事实上,符文之神似乎是矮人神中数量最多的。而这位瓦莱克同时似乎也是一位矮人祖先之神。
格雷罗根回答时的微笑和坦格利姆的一样冷酷。“它的主人已经死了,用不着它了,所以我就把它带走了。你有权利索要它吗?”
“从这里拿着那柄武器离开的人是我的儿子莫雷凯。他试图越过这片荒野,看看是否还有人住在那里。”
“那么他死了,坦格利姆-火须。他的尸体躺在废土边缘的一个山洞里。它被二十具角兽的尸体包围着。”
“没有人跟他在一起吗?他和二十个结拜的伙伴一起离开了这里。”
“只有一个矮人。我按照古老的仪式埋葬了他,当时我需要一件武器,我就用了这件。如果是你的,我就还给你。”
老国王低下头,眼里充满了悲伤。当他再次开口说话时,他的声音听起来和他看上去一样苍老。“所以他最后孤独地死去。”
“他死得像个英雄,”格雷罗根说道。“他用敌人的尸骨铺就了通往钢铁大厅的道路。”
坦格利姆又一次抬起头来,他的微笑几乎带着感激。“留着那柄武器吧,弃誓者。这样的武器并没有拥有者。它有自己的命运,也决定着持有者的命运。如果它现在就在你手里,那是有原因的。”
“就像你说的,”格雷罗根说道。
“你给了我很多东西让我思考。”坦格利姆疲惫地说道。“我很抱歉对你的怀疑。现在你们可以离开了。去休息一下。我们将稍后再谈。”
“给我们的客人准备房间,”他喊道。“为他们准备我们最好的食物。”
白恩忍不住注意到在最后一句话中,国王的声音里有一种苦涩的讽刺。