他之前在外面的井边停了下来，往自己身上浇了一桶水，把最严重的血迹弄掉了。他怀疑守卫们不会到白野猪酒馆那里去寻找杀死那俩刺客的凶手，但他仍然选择尽力掩盖了自己的踪迹。
当他进入酒馆时，迎接他的是关于下雨的笑话，他却用一桶水浇在头上使自己清醒过来的故事来反驳。
当他走进房间时，他从安吉莉卡平稳的呼吸可以看出她开始恢复，他感谢诸神们的仁慈。他也看到睡在椅子上的艾森海姆-施耐德，他有一种让白恩不出来的感觉。
白恩知道自己不应该打扰他们，于是他尽可能不声不响地换了衣服，回到楼下，想看看能不能找到矮人们，并警告他们。就在他走进公共休息室的时候，他听到乌力和比乔尼在大声唱着一首古老的矮人饮酒歌。在他们身后是格雷罗根和斯诺瑞。矮人们看起来都不太清醒。
“我被袭击了，”他平静地道。
“哦，年轻的白恩，你不会是——”斯诺瑞回答道。“我们错过了一场精彩的战斗吗?”
白恩摇了摇头，但或许因为安吉莉卡的状态，让他并没有感到愤怒或者什么负面情绪，他的内心被安吉莉卡开始恢复而带来的喜悦填满了。但他也知道要让矮人们认真对待这件事还需要很长一段时间。