黑橡木制成的桅杆在提尔亚利安海吹来的潮湿海风中摇摆不定。使得‘飞翔羚羊号’上的水手们一边干活，一边咒骂这见鬼的天气。白恩看到港口的工头们在狂风中咆哮，疯狂地挥舞长鞭。码头的装卸工在板条箱、篮子和帆布袋的重压下挣扎着，摇摇晃晃地踏上不停晃动的舷梯，在黑压压的船舱里卸下他们的货物。
当暴风雨来临前，很多船长选择把货物装上船作为压舱物，据说可以让船在暴风雨的袭击中保持平稳。这并不是说他们会疯狂地在暴风雨中航行，而是防止在停靠在码头的船只因为侧翻而倾覆。
在码头的另一头，一个城市守卫的队长把他的黑色战马探进混乱的人群中，发出阵阵咒骂声，用他的棍子想在混乱中开辟一条路。六七个卫兵跟在他的战马后面，怒视着被咒骂的商人和其他粗哑声音叫嚷的商人，为他们中间穿着黑色盔甲的贵族开路。
白恩站在‘飞翔羚羊号’的船头，带骨刺的长鞭手柄在他手指间摇晃着，他看着周围船上的船员和码头忙碌的工人们。如果可以选择的话，他一点都不想靠港，人太多也太杂乱了。他第一次后悔船上竟然没有足够的武器，如果任何人试图袭击这条船，他们只能对方像之前来应征的那群蠢货一样弱小。
暴风雨来临的非常不是时候，杰戈船长认为暴风雨没准会持续两天，杰戈似乎认为这是个好消息。白恩却不这么看，船上的水手对于不能上岸满心怨气，在马上离开这里返航前却因为暴风雨而不得不选择靠港。虽然他已经下令让所有人必须在这几天全副武装并且不能离开船，但是他对于水手们是否真能遵守感到忧虑。
这次来这里的任务也没能完成，除了购买书籍一项外。冒险者只有一支由自称瓦里诺带领的队伍接受了招募，他们实力一般，但是人员组成很好，其中那名叫做马斯坦-德雷阿的法师实力相当不错。考虑到法塔林协会也只需要他们去帮忙探索岛屿的其他部分顺便绘制地图，这支十二人的冒险团也勉强够用。
白恩皱了皱眉鼻子，狂风没能消除码头的独特臭味，反而因为它清除了原先笼罩着所有人的味道，带来了海上新鲜的空气。但副作用是让人对码头的味道更加敏感，这种臭味是由海水、各种废物、码头工人身上的味道和码头上各种烧烤冒出的烟雾混合而成的。
就像他最开始来到这里闻见的那样，他在这段时间内几乎忘记了这一点。
杰戈走到轻轻地走到白恩身边，他有些蓬头垢面，穿着一件已经脏了的衣服，可以闻到衣服上散发出来的汗臭味。在走到白恩身边后站在了那里，似乎在考虑怎么开口才能让白恩同意自己的要求。
“我们得上岸，至少在码头找个澡堂。”杰戈小心翼翼地说道。“船上也需要补给，水手们则憋疯了，他们能忍受航行，但是在离岸上这么近的地方让这件事变得很困难。”
“你可以告诉他们，我可以割了他们的那玩意，顺脚踩断他们的肋骨。”白恩用冰冷的眼神瞪着他。
“大人。”杰戈的脸上掠过一丝恐惧，紧跟着则是悲伤的情绪。“我们可以一起行动，只要保证没人落单，应该就不会被袭击。大人，很少能有人抵抗住眼前的诱惑，我请求您展示您的慷慨。”
“好吧。”白恩并不想引起哗变，水手都是些短视的动物。“趁着天亮，你和你的护卫们带着这群该死的家伙去找个澡堂好好洗洗澡，如果可以的话，顺便给他们换身衣服。”
白恩说完后，开始考虑是不是应该在船上专门弄一个洗澡间，在海上清洁身体的问题确实很麻烦，尤其用海水洗完后残留在皮肤的盐渍让人非常难受。
“感谢您，我的大人。”
“别忙着感谢。必须天黑前回到船上，如果他们需要女人，就让那些女人到船上来，别跟我说什么女人上船会倒霉的蠢话。至于你和守卫们，去买个大木桶放到船上，你们在船上轮流清理自己。还有补给品的事，也一起做了。”白恩打断了杰戈的话说道。
“剩下要做什么你自己决定吧。”白恩本来想继续交代一些事情，但是他看到码头上来了四个穿着长袍的人，后面跟着四个搬着一个大木箱的码头工人。
这群人为首的是书店的侏儒老板司拓凯-金眼和他的半食人魔，剩下两个人白恩则不认识。
“我们来的太早了吗？”司拓凯被他的半食人魔举起来后说道。“我很担心暴风雨会让你们提前离开，所以急着赶来。”
“不，我们随时随地欢迎愿意加入法塔林协会的成员。”白恩微微鞠躬行礼。
“那真是太感谢了，佛里克，把我放下来。让我们上船之后再进行交谈，站在这里实在太不礼貌了。”司拓凯在佛里克怀里行了一个扭曲的礼节后说道。
书店老板司拓凯一边招呼同伴从横在船和码头之间的跳板登船，一边指挥码头工人把那个密封的大箱子搬上床。
“真是艘漂亮的魔法船。”司拓凯等箱子被放在船上后跳到箱子上说道。“哦，看那精美的法阵，我猜猜，这是把操控水流和产生气流的法阵尝试混合起来了吗？真是天才的想法！”
“哈哈，这艘船你可以随意参观，不过我想现在还是先介绍一下你的同伴，不是吗？”白恩笑着说道，手中却攥着可以给法尔海姆手中水晶发出信号的同样功能的水晶。这种东西可以通过注入魔