码头人声鼎沸，上百艘帆船像是沙丁鱼般挤在一起，搬运工穿梭在人群之间，但更多的人却是无所事事地靠在运货马车上闲聊。
比起以往，这里安静了许多。李察经过码头工人的身边，看见他们的衣裳干净且平整；他们耷拉着脑袋，脸上却毫无疲累，只显得沮丧和绝望。最近的货物已是越来越少了。李察看着只有一艘断裂了桅杆的帆船摇摇晃晃地进港心想。风暴会让市场行情剧烈波动，此时若能找来大批货物定能大赚一笔。难怪辛沙克会紧迫地催促。他看着海面之上依然阴沉的天空，危险昭然若揭。我还能反悔。他心想。但他的脚步并未停下。
“你就是李察先生”一个中年男人叫住了他。对方套着灰麻布的衬衫，剃光了毛发的头皮用油彩绘着暗红色的图案。他是列奥岛民。“我是黄金泰坦号的船长，裴迪南。”他自我介绍道，“请跟我来，老板等你们很久了。”
水手们沿三根高高的桅杆爬上爬下，忙着摆弄索具和厚重的紫色船帆。底下，搬运工人忙着将补给品搬上甲板，在一名赤着上身的男人的怒骂声中把一个个木箱塞进船舱。