马尾然虽然是个鬼，但一心希望着早点出了乌龟宫，和翠翠早一点见面，能过上人间生活，他不大想以前的妻子，似乎淡忘了。
泥鳅也不太喜欢这尾然，总是难为他，让他去做一些重活，搬运一些物品。打扫厕所。慢慢的，这尾然就想趁机逃出乌龟宫。但总的找机会把仙丹弄到手才行，不然的话还是鬼。
机会总是垂青有准备的人，机会总算来了。这天，泥鳅和一些宫中的人喝的大嘴，躺在了自己的床上，兵士和佣人也累了，也都趁机找个地方歇息去了，屋子里只剩下泥鳅自己。
马尾然自言说：“今天是个好机会，赶紧拿他的钥匙去。”
马尾然快步走进了泥鳅的屋里，快速找到了他腰里的钥匙，轻轻去了下来。
马尾然知道他的密室就在屋子的柜子后面，他打开柜子，密室露了出来。马尾然赶紧拿出钥匙打开密室，进去了。这密室不大，金银财宝很多，在其上面还有一个小木盒子。马尾然打开木盒子，五六粒仙丹都在里面。马尾然赶紧拿出一颗仙丹吃进肚子里，然后又拿了几块金子就赶紧出了密室门。
马尾然见没人发现，就走出了宫里。门卫也都很累了，也没过问他。马尾然心里头一阵惊喜，就赶快出了宫里。
未名湖畔，马尾然匆匆向谭家村快步走去，他要到翠翠家去找她。
此时，夜已经深了。
马尾然摸了一下自己的长发，抬头看了不远处的谭家村说：“头发有一点长了，该剪一下了。”马尾然决定，还是暂时别进村里去，那样会吓着别人的，也不能太着急了。心急吃不了热豆腐。马尾然找到一处房子，在屋后草地上坐着，等着天亮理完发再去找翠翠。
尾然经历了从鬼变成人，此时很高兴，但又感到内心很不安。尾然想明天不知怎么样？能够见到翠翠吗？想着想着，他就觉得两个眼皮发困，就睡着了。黑暗成了夜晚的主色调，这颜色让人感到不舒服。
几声鸡鸣声，打破了谭家村的宁静，村里有几乎人家已经有了亮光，新的一天又开始了。
马尾然醒过来了，他到附近小河边洗把脸，然后到附近镇上走去，他要理个发，好精神一点再找翠翠。他自己也不喜欢现在这个样子。
马尾然找到了一家开得很早的理发店，是一个六十多岁的老头，头发和胡子已经白了，店内也很杂乱和肮脏不堪。
这老头见到马尾然，也不害怕，毕竟他见过的人和事太多了。
尾然理过发后，照了一下镜子，感到好看多了。人也精神很了。
马尾然快步走出理发店，向翠翠家走去。
翠翠家里，时健和葵花都起来了，他们在准备着早饭，但因为缺水，他们都很犯愁，不大敢用水。时健和村民们都去几十里外的仙鹤山的一个泉水去接一点水，但因为太远了，只能接很少一点水，做饭和喝水，勉强生活。
谭村长和村里的人打的井也还是不见水，尽管已经打了五十米深了，大家有点泄气了。谭村长就说：“暂时停工，大家别干了。”
光英、木水、立柱的家人都存不住气了，都在工地上说过不好听的话：“家里头都没水喝了，难道就等着你们打出水来？”
这话虽然没有直接对着谭村长说，但在一旁的的他顿时脸红红的，心里也很难受，这比别人打他一耳光还无地自容，他想说，这是我的不对，但又觉得还是不说为好。。
马尾然来到了翠翠的家门口，他的记忆很好，听翠翠说过因此家门口的特征，就记在了心里。翠翠给他说过，她家门口种了八颗翠竹，一年四季都很翠绿，很是显眼和招人喜爱。
马尾然看着这翠竹，就好像看见了翠翠一样。他透过院子门缝往里看，有一中年男在扫地面，干得很有劲。