夜，宿舍里亮着灯光，李笠忍着困意坐在榻上，却不能睡，而是听对坐的那个长脸中年人诉苦。
这个长脸中年人，果然和鄱阳王的十一郎君有关系：两人实际上是舅甥关系。
也就是说，萧十一郎的生母，是这位中年人的妹妹，而这个中年人，是鄱阳王府的防阁（梗┙军。
军府有防阁将军，统领禁卫守护诸王斋阁（斋阁指代藩王的核心起居、生活区域），其职责等同于皇宫里统率禁军的直阁将军，地位非同小可。
中年人姓蔡名平，其妹蔡氏为鄱阳王姬妾，称为“蔡姬”，又称“蔡院主”，为十一郎君的生母。
虽然蔡平实际上是萧十一郎的亲舅舅，但按照宗法，蔡平没资格做萧十一郎的舅舅。
萧十一郎宗法上的母亲（嫡母）是鄱阳王妃，所以萧十一郎宗法上的舅舅，应该是鄱阳王妃的兄弟，而不是蔡平。
萧十一郎的生母是蔡姬，但萧十一郎不可以称呼蔡姬为母亲或者阿娘，按照这个时代庶子称呼生母的规矩，得称呼蔡姬为“阿姨”。
即便如此，血缘上的纽带是宗法无法隔断的，蔡平一直关心妹妹和外甥，所以当外甥闯出大祸，他也得为妹妹和外甥扛着。
他听说过李笠，也知道去年因为詹良命案，鄱阳王被弄得灰头土脸，而此案和李笠脱不了干系。
今日，见李笠果然有本事，能‘降服’外甥，于是请李笠帮忙。
“十一郎顽劣，但本性不是如此。”蔡平如是说，为自己外甥做辩解，以此希望李笠能帮个忙，帮他外甥‘改过自新’，重获鄱阳王认可。