他在船行在海上的时候，把实情告诉了代教授。
他说，你不能上英国的学校，因为你没有身份。但我是个有商业道德的人，我是收了钱的，所以我会帮你进入你的学校，只是你要照我说的去做。
他让代教授成为一个名叫“黑德蓝”的人的养子。
这个黑德蓝，他曾经上过约翰公学。
黑德蓝欠了这个英国买办的钱，愿意替代教授伪造身份。
代教授可以用黑德蓝养子的身份进入约翰公学就读。
这个养子非彼养子。
代教授：“养子，指的就是情人生的孩子。”
黑德蓝当然是个贵族，虽然家产都叫他败光了，但也不能否认这个家族曾经是有幸可以参加皇室的后花园下午茶的。
——虽然参加的人可能有三四百个。
不要以为下午茶就是小桌子三五个人，那可能是数百张小桌子，人数乘以一百倍。
毕竟是皇室，就是要与众不同。
某年月日，黑德蓝在年轻时遇上了一个美丽的中国贵族姑娘，中国人管这种有高贵身份的女人叫“格格”。黑德蓝就遇上了一个格格，就替他生下了代教授，然后格格就去世了。黑德蓝不想让情人的血脉流落在外，以养子的身份将他接回了家，并给了他大笔的财产。
这，就可以解释代教授为什么是英国人却有一张黄种人的脸，因为他长得特别像“格格”。
这也解释了为什么黑德蓝先生会将这个孩子送到约翰公学，因为这是他曾经上过的学校，他想让他的儿子也在这里接受传统的教育。
一切都很完美，除了代教授需要在上学期间一直扮演另一个人而已。
为什么他会有那么多金子？
那是因为黑德蓝先生非常宠爱这个孩子。
为什么据说很宠爱他的黑德蓝先生一直不给他写信也不来看他？
那是因为黑德蓝先生要顾忌他妻子和继承人儿子的情绪。
你见过黑德蓝先生的妻子和他的继承人长子吗？
代教授：“那当然没有见过，因为我一直生活在别的地方，由佣人照顾。”
他成功扮演了这个身份，而黑德蓝先生在他上学期间不幸在印度染上疾病去世，而他没有被通知回去参加葬礼，死讯都是同学告诉他的。那段时间，代玉书不得不扮演一个失落的孩子，他错失不止是父亲的葬礼，还有可能会留给他的大笔遗产，他沉痛的悼念了他无缘的父亲，收获了许多同学的同情与安慰。
当然，黑德蓝先生早在破产后就与妻子离婚了，儿子也早就不认他这个父亲，他还有两个女儿，也都早早出嫁。黑德蓝先生之所以会欠那个买办的钱，正是因为他想借钱去印度淘金，想发一笔大财。但显而易见，印度的水土并不适合黑德蓝先生。
这些早在他下船前，那个讲信誉的买办先生早就都告诉他了。买办之所以敢让他假冒黑德蓝先生的养子，正是因为不会有任何人来揭穿他。只要他不露馅，这个骗局就不会被拆穿。
可就算是这样，那个买办也并不相信他不会露馅。
一个从没走出过小镇的中国奴隶，只凭跟传教士学的一点英语就可以冒充英国人吗？
买办并不在意他被拆穿后是死是活。他的信誉只到他成功入学为止，至于他能不能在学校活下去，那就不是他要负责的了，他的信誉没那么多。
少东家对外国的学校完全不了解，他尽力做到了所有的一切，将他以为最好的礼物送给他聪明的朋友。
代教授：“少东家送给我的那一箱金子，帮了我的忙。”
一开始确实战战兢兢，因为他真的什么都不会。但幸好英国学校一开始的学习也并不高深，反而是社交活动更多一点。这恰好是他擅长的。打马球、射箭、游泳、长跑、足球……等等，他有的就本来就擅长，有的虽然不会，但只需要花一点时间就能变得精通。
他结交同学，讨好老师与教授，成功的扮演了一个小公子——这要多亏了少东家的言传身教。
代教授对施无为说：“无为，你要记住，等你到了英国以后，你也要扮演你的角色。假如你失败了，被人发现了，揭穿了，那受害的不止是你自己，还有跟你一起去的小蝉。你必须保护她，你明白吗？”
施无为紧紧抓住鸭舌帽的帽子边，慎重的点了点头。
代教授把车停在银行门外，印度门童冲过来对他鞠躬。
“记住，你要好好的跟我学。”代教授用英语说了这一句，推开车门走下去，一眼也不看那个印度门童，大步的往前走，还对跟在后面的施无为喝斥了一声：“快点，跟上来。”
施无为也爬出车，他看着那个鞠躬站在那里的印度门童，深吸一口气，手在口袋里掏了掏，摸出来一枚五便士，一弹，硬币就冲着印度门童弹过去，门童赶紧伸手去接，施无为想帮他，可是临时想起来，就退后一步，看门童从地上捡起硬币。
代教授站在银行门口漆黑的石阶上看着他，他用手杖敲了敲地面，冰冷的叫了一声：“波特。”
施无为赶紧跑了过去。
代教授用手杖敲他的屁股和背，把他给赶了进去。
虽然他们都是黄种人，可一个英国人还是从后面走了出来，打量了代教授几眼，试探着说：“先生请问……”
代教授像是在对他说话，