马可刚准备接,北野武居然从口袋里掏出自己写的颁奖词,引得观众又笑了,这老头是真心爱搞笑,毕竟是脱口秀出身的。
“尊敬的马先生,早上看到新闻,我很震惊,你昨晚只是获得一个最佳外语片提名而已,居然还能坐三小时火车去八方深夜蹦迪庆祝,真是年轻人啊。而我昨晚一整宿都没睡好,学院奖一共给了我五次提名,我就在心中骂了他们五遍。
今天这个奖就是奖励你处事不惊的好心态。”
北野武老头扯着嗓子喊,的确很搞笑。
马可也欣然接受了,黑胶唱片的质感可不是碟片能达到的,自己住着四合院,居然没想到买个唱片机装装逼。
回去他就要买遍世界上最好的黑胶唱片,从天涯歌女周璇到鲍勃迪伦再到卡朋特全要,存在书房里。
接着便进入了采访情节,问题也不怎么严肃,最多就是通过问题,让观众更多的了解少年天才马可,激励岛国颓废的年轻人。
也会问马可喜欢岛国的哪些导演和影片之类的。
马可当然是说宫崎骏和北野武,这两人商业性强些,而江文这代导演喜欢的黑泽明是很遥远的事情。
最后还不忘聊聊《魔戒》,这也是马可昨天向总编要求的,否则他干嘛要参加呢。
“《魔戒》这书我还没看,看过几次都睡着了,太正统的奇幻读起来很吃力。”北野老头说。
“即使没读过,也应该知道故事大概情节吧,马先生会按照原著来拍吗?”主持人问。
“当然,这部书从剧情到人物都非常成熟,毕竟托尔金先生反复修改多遍,所以我只需要将奇幻世界用大银幕呈现出来即可,不用做太大幅度的改编。”马可说道。
“我来做节目前狠狠恶补了书评,据说这书其实是在贰战的基础上改编的呢。”北野武说道。
老头只是口直心快,想到就说了,之前他也不知道有这个背景,没想到主持人却并不想接话。
因为这是一个很敏感的话题,容易聊崩,岛国在那时候可不光彩。
但北野老头都抛出来了,主持人也不可能强行糊弄过去,显得太刻意,大不了后期剪掉。
“这应该是过度解读吧,托尔金先生的目标应该是写一部欧洲正统奇幻。”主持人说道。
马可一直认真听着身边翻译的话,然后快速想了一套说辞,毕竟是在人家地盘做节目,说话应该注意方式,而且一个娱乐节目,没必要把话题搞大。
但到了这个份上,不接不行,电影都拍了,啥都不懂观众会觉得你没水平。
于是他用英语说道:“你们说的都没错,《魔戒》既是一部欧洲正统奇幻,奠定了西方奇幻文学的框架,也能从故事里看到贰战的影子,托尔金先生是参战过的。
其实故事所要表达的精神很简单,那就是正义,勇敢,和平。”
本来马可觉得自己说得差不多了,但主持人非要问一句:“马先生怎么会想到要拍西方奇幻呢?不会觉得有文化差异吗?”
其实她只是想转移一下话题,扯到文化上来。
但马可本没想说出来的话,也只能说了。
“我觉得追求正义,勇敢,和平,这三点不存在文化差异,任何人都会觉得这是人类最宝贵的品格或者说向往吧。
如果真有差异的话,那也是很微小的,比如我一个朋友对勇敢的阐释是:
堵枪口不是勇,知耻方为勇。”
他这句话是用中文说的,有双重语义,首先提倡和平的基本原则。
其次鬼子军的凶勇是众所周知的,非常不要命,所谓的武士道精神,但这不是真勇敢。
知耻这个词的意思就是要有反思精神,才是真正的勇敢。
岛国有很多蠢货,并不认为当年的侵略是耻辱,反而觉得光荣。
这一点上比阿德要差远了,他们至少敢于承认。
究其原因,是大英当年带了殖民不好的头,都觉得自己是在传播现代文明,教化野蛮落后,一战就是为了争夺地盘。
西方列强中,米利坚都算是小清新了。
这也是岛国永远不敢承认南屠的原因,杀手无寸铁的普通人,无论什么年代都是没有争辩余地的耻辱。
主持人一时语塞,她听不懂,还没搞明白,因此也不知道该怎么接话。
现场嘉宾华韩日全占了,这可是三个互相瞧不起的存在,真的好头痛。
北野老爷子连忙笑道:“没想到马先生年纪轻轻,还是个哲学家呢,我这老头子活了一辈子,都在惦记女人了。”
虽然这个话题有点小尴尬,但马可还是处理得很温和,道理全占了。
这让老头子很佩服,一个二十岁年轻人,咋就这么才思敏捷呢,难道是传说中的天才?
岛国其实有部分从事创作的艺术家及学者是有反思精神的,比如很多岛国演员就自愿接受我们剧组的邀请演鬼子,有些电影导演也尝试拍过反思电影。
但都不敢表达得太露骨,怕被民众喷。
马可也就是点到为止,这种事儿不易讲太多,若不是对方扯到这个问题,他根本不想在《魔戒》上映前做过多解读,这不是导演干的事儿。
接着立即转到轻松话题,也就是北野老头最喜欢聊的女人。
因为昨晚的新闻,他当然认为王智贤是马可的女朋友。
“所以,两位是已经确定关系了吗?”
王智贤的经纪人急死了,不停使眼色。
马