等到戈莱克上将走后，莱费尔立刻找到戈梅斯，将战舰需要提前出发的决定告知了他。那么接下来安排北洋官兵熟悉战舰就被取消了，两艘战舰的所有官兵不分国籍，立刻开始往军舰上运送物资、燃煤。
忙活了一整天后，累得不行的两国官兵看着对方与自己一样脏兮兮，都哈哈大笑起来，这立刻就拉近了两边的关系。
见此机会，晚上莱费尔与戈梅斯弄来了酒和香肠，一群大老爷们烤着香肠，喝着酒，两者的关系更加融洽了，就连刘步蟾都搂着两位舰长，一起用英语谈天说地。
第二天，没有鲜花送行，两艘威尼斯级装巡，以拉练的名义又一次出海了，不过这次着两艘船应该不会再回来了。