接下来就是地委代表和市委代表、工商联代表的一番热情洋溢的讲话后，时间不知不觉就到了十一点，穆春风走上台来，跟韩三江说：“老韩，斯密斯和戴维·洛夫，还有那些外国商人想上台说几句！你看能否安排一下！”
韩三江也想请他们上来讲几句，听穆春风这么一说，就满口答应了：“行，那就请他们上来说几句吧！不过我不懂德语，也不懂日语，翻译工作怎么办？”
穆春风就说：“我已经早就料到这事，我请了几位翻译，这你不用担心！”
“好，先请斯密斯先生上台，给我们说几句，他是我们店口的第一个老客户，接下来就是戴维·洛夫，以及约瑟夫他们！”韩三江笑着回。
穆春风走下台，把翻译官和斯密斯请到台上去。斯密斯笑着用汉语说：“亲爱的店口人民，我又来了，你们还认识我吗？”
台下观众齐声喊道：“斯密斯先生！”
斯密斯呵呵笑着回：“好好好，你看看你们都比我搞得好了，个个西装笔挺的，精神倍儿爽的，好啊！店口的点点滴滴我斯密斯清楚着呢！今天是你们店口重要的日子，我代表法国商人来祝福你们的，祝福你们店口获得中国南方五金城的称号。我为你们店口感到骄傲！你们感到骄傲了吗？伙计们！”
“骄傲！老伙计，我们爱你，嗯啦！”观众们齐声回道，并且做起了飞吻的动作。看来斯密斯很懂得跟大伙打成一片。
气氛一下被斯密斯带到了高潮，斯密斯喊道：“先生们、女士们，大家来跳个迪斯科，庆祝庆祝一下吧！噢！”说着在台上跳起舞来。
台下的观众们也跟着斯密斯的脚步跳起了迪斯科，大家开心的喊着，叫着，洋溢在热闹非凡的气氛当中。
······