一路欣赏着与冰岛相似但又不同的景色，众人渐渐深入腹地，看到了出海口上游那清澈奔流的河溪，看着远处高大的冰川，大家都知道这是冰川融化的溪水，于是手牵手上前踩着湿滑的土地站到河边用羊皮口袋，等到装了四五加仑（一加仑等于升）就扎紧口提起来背上岸。
等到四十多人都装好了水，胡迪克就带着大家在河岸附近找到一处肥沃的土地，再一起割草带回去喂牲口。
就在众人蹲在地上用铲子铲草的时候，胡迪克和凯迪尔等人则站在一旁警戒，奥拉夫也学着他们四下张望。
过了一会胡迪克突然眼睛一眯，悄无声息的取下弓箭，朝着北方的一个山包处射了一箭。
远处一声怪异的嚎叫传出，众人丢下手中的活，拿着兵器工具就快步赶过去。
走进了就看到山包一侧有一个灰白色毛发的怪物卧倒在地，身上扎着胡迪克射出的羽箭。
“这是什么东西？看着像狼但是身形又有些像猿猴？”
“难道是狼人？”
“什么？夜狼啊？现在还没到晚上啊！”
众人脸色各异的议论着小心接近，奥拉夫却脸色怪异，等到在走进来众人就长出一口气。
原来被射中的是个身材矮小，四肢粗短的人类，只不过他穿着狼皮外衣才被误认为是怪物。
胡迪克上前用长矛挑翻那个人，看他两眼紧闭，面部平坦，五官渺小，肌肤又是黄里透红，长相十分怪异，是生平仅见的怪人，就看向哈达尔。
哈达尔脑中灵关一闪，指着受伤几乎昏迷的怪人，说：“这是尤尼帕德猿人！”
众人恍然大悟，就凑到前面去观看古老传说中的猿人。
奥拉夫却清清楚楚的知道这个倒在面前的矮小人类根本不是猿人，而是爱基斯摩人，也叫因纽特人。
这种人是生活在最北端的一个民族，信仰萨满教，身材五短，肤色五官与亚洲人大同小异，从人种上说是蒙古人的分支，与长白山、西伯利亚、蒙古草原的游牧渔猎民族都有共同的祖先。
因为北欧人五官硬朗突出，肤色雪白，乍一看因纽特人的身材长相就觉得不是人类，加上因纽特人的文化原始，所以被认为是和猴子一样的野人猿人。
奥拉夫想起了他上一世看过的纪录片，里面讲因纽特人以家族为单位生活，不存在独居的人类，所以这个受伤的因纽特人身后还有着七八人到十几二三十的族群，这种人生活在冰天雪地里，与最恶劣的天气作斗争，还捕鲸、捕杀海象、海狮海豹等，也是一个彪悍的民族，要不是种群分散，人员稀少，可能也会产生类似亚洲的汗国文明。
“父亲！尤尼帕德猿人是聚居生物，这个猿人看年纪也不大，他的长辈不会多远，咱们射伤了他就惹上了麻烦！万一他的长辈找过来就是一场大战，咱们快走！”奥拉夫不想和因纽特人产生无故大战，于是就劝说大家离开。
哈达尔等人也点点头，转身就要离开。
是时候那年轻的因纽特人醒了，龇牙咧嘴的痛呼起来。
胡迪克抬起手中长剑就要将他杀了，奥拉夫心中不忍杀死一个无辜之人，同时也是对这个黄色皮肤的熟悉面容的亲切使然，他忙高呼制止了胡迪克。
“胡迪克叔叔！爸爸！虽然我们不能放了他，可是也许我们可以把他带走！文兰也有不少尤尼帕德猿人，我们把这个年轻的猿人教育好，让他学会冰岛话，可能他就可以帮助我们跟文兰的尤尼帕德猿人沟通，这很有利于咱们在文兰的发展！”
奥拉夫既是为了救这个人的性命，同时也是真的想到了一个翻译的作用很大，于是语气越来越迟缓同时有力度。
胡迪克和哈达尔迟疑了一下，然后点点头。
胡迪克一拳敲在正捂着伤口叽里咕噜说着话的因纽特人头上，那人瞬间被砸昏过去，接着把因纽特人抓起来扛到肩上。
因为担心尤尼帕德猿人追上来，胡迪克和哈达尔等人不用催促，大伙背着两个装满了水和青草苔藓的皮口袋都加快了步伐。
回到岸边哈达尔等人手持火绳枪、弓箭警戒，奥拉夫和其他人则先坐筏子回去，接着来回五趟，四十多人全都回到船上。
一上船，哈达尔就下令起航，希尔特和约特几人去起锚挂帆，胡迪克则去船尾掌舵。
随着风帆抖动变幻角度，雷神锤号缓缓地转头，接着驶出浮冰区，朝着南方的海面而去。
就在船只渐渐远离海岸的时候，突然在远处海岸传来一阵阵的喧哗呼啸。
哈达尔等人转头看去，却见海岸上突然出现一群穿着棕色鹿皮的人手持木矛木枪在大呼小叫。
奥拉夫心头一惊，接着松了口气。
凯迪尔简单数了数发现有三四十人，就惊叹道：“格陵兰东海岸竟然有这么多尤尼帕德猿人，幸亏咱们走得早，要是被他们围攻就麻烦了！”
哈达尔点点头，然后让约特把那个看着脸上皮肤没有皱纹但又猜不出年纪的尤尼帕德猿人带到一旁取下箭头包扎一下。
“他要是命大活下来就给奥拉夫做个奴仆，要是死了就扔海里喂鱼吧！”哈达尔神情冷淡，其他人也深以为然，这让奥拉夫突然意识到，对于以天主教、基督教等文化核心输出的欧巴罗各国人来说，因纽特人和印第安人、印加人可能真的和畜生无异。
千百年来受到西方这种文化和武力一起输出的作风影响，他们只对同样