但是人们显然不知道发生了什么异常情况。许多人可能会感到困惑，因为他们的手表似乎工作异常，但这并没有阻止他们从剧院或夜总会回家时的谈话。两个白发男子经过，从事商务讨论。他们的声音调得如此之低，以至于三位观察者几乎听不见它们的声音，而他们的手势却像是深海植物触角的缓慢挥舞。
“我是上帝，伙计！”男爵哭了，终于从恐惧中惊醒了。“你为什么不警告世界？这是犯罪的。如果你说的是真的，那么所有这些人都将在六点钟扎根于他们的足迹，就像睡美人中的角色一样。”
“我只是在一周前制定化学配方时才发现这种危险。”曼蒂斯的眼睛显示出他正在承受的压力。“这是一项非常微妙的工作，与我在叶绿素上进行的实验有关—快速调整，你知道。我已经做过很多次了，但是上周我不能足够快地混合成分我感到困惑，我进行了进一步的实验。结果是，我发现自己对时间的感觉正在放慢。我测试了六月，发现了同样的事情。只有一个结论。”
“但是我们正在使用的毒品。您是如何做到这一点的？”
“我回想起大麻之类的药物极大地提高了时间感。成瘾者能够回顾自己的一生，或者计划两次心跳之间的精心策划的犯罪活动。因此，我收集了少量的这类东西。”
“但是大剂量的大麻是致命的，而且我听说使用它的使用者迟早会产生杀人狂，就像印度人所说的那样。”。
化学家承认：“确实如此，但俄罗斯人安德列夫最近制定了一种配方，以抵消该药的致命作用，但保留其在医学上的时间延长作用。我已将其添加到药物中纯毒品。在纽约，没有足够的毒品让这些人保持五分钟的正常状态。我为什么要吓坏那些可怜的东西呢？”
当他看着世界末日的到来时，他又变得沉默了，其他人也无心问更多的问题。到现在为止，行人队伍已经有所减少。路灯已经变暗了。留下来的人们脸上越来越困惑。出事了。他们不知道什么。