布斯半岛是一个贫瘠的地方，远在加拿大冰冻的东海岸的北极地区。在它上面建造了世界主要的太空港-一个寂寞的哨所，火箭从那里离开，驶向同样寂寞的月球基地。李坏已经读过它，并期待看到它，但是意识到麦哲伦的飞行标志着征服太空的快速变化历史中的又一次变化。
一个小时过去了。小山谷被游客清除了。机组被要求起飞，例如控制站的，图表处的和，观察能量输出。其余的船员被绑在床铺上。根据特殊要求，在控制室观察，像坐在其他人一样半躺着，坐在椅子上，把它绑紧了。
海恩斯在监督绑架活动时表示：“没有人知道这是否有必要。但是我们没有任何机会。”他去了宿舍，做了同样的事情。
洛克哈特看着摆在他面前的表盘，等待着负载的增加。发电机产生电流时，头顶传来一阵闷声。德特玛每隔几秒钟就喊出一个神秘数字，上校检查了一下。两位天文学家闲着，看着观众。他们早就做了计算。
“时间，”按下按钮喊到上校。整个宿舍响起了锣声。他慢慢地移动了杠杆。
李坏等待着他读到的压力激增总是发生在起飞时。但是没有这种压力。他躺在椅子上，握紧胳膊。逐渐地，他意识到了一种奇怪的感觉。他似乎变得头昏眼花，并充满了意想不到的精力。他感到一阵傻笑的冲动，然后他抬起脚来发现它出奇的敏捷。在他周围，其他人在座位上搅动着，好像被同样的冲动抓住了。
现在他感到束手无策，变得头晕目眩。当他体内的血涌动时，他的脑袋直跳起来。他的心开始剧烈跳动。
“我们正在减肥，”克莱德从椅子上喃喃地说，李坏知道船在紧张地起飞。
伟大的发电机开始抵御地球的重力，并且随着它们的力量向上移动以与地球的重力相匹配，摇摆过程中所有物体的重量也相应降低。洛克哈特的第一步只是为了将地球的拉力降低到零。
很快，这一点就实现了。麦哲伦内部获得失重状态。那些从周围群山中的掩体望着外面的人看到了巨大的泪水颤抖，并开始缓慢上升到其大梁的摇篮上方。它轻轻地向上漂浮，随着地球离心力的作用开始在金属气泡的巨大质量中显现，它慢慢地移开了。
在进行的相同测试中或在实际的卫星飞行中，机组人员都经历了零重力，到目前为止，没有人感到太不舒服。船的整体结构颤抖，李坏意识到容纳其空气空间的内部球体自由悬挂在其运动场上。
洛克哈特响了第二声锣，然后又转了一个新的控制钮。发电机的音调变化，使他们微弱地听见，产生了新的变化。船似乎突然跳了起来，好像有什么抓住了它。失重的感觉一下子消失了，然后有头晕和突然倒挂的感觉。
令人震惊的是，李坏感到自己从低下的地板上垂下来，而地板竟然变成了天花板。他张开嘴大喊，因为他以为自己正要跳到天花板上的硬金属上，而天花板如此陡峭地悬挂在他下面。
然后有一种旋转的感觉，一种侧向的扭曲使他在皮带上摇摆不定。来到时，房间似乎在移动。控制室的弧形底部突然变成了地板，转而变成一堵墙，偏斜而阴森恐怖。然后它再次移动了，令人惊讶的是，当半球形的房间又恢复了它的正常状态时，李坏跌回了他的软垫座椅。
洛克哈特弯下腰，小心谨慎地一点一点地移动操纵杆。克莱德弯下腰看着观众，喊出些小的修正。
现在，李坏终于感受到了他所期望的压力。他的体重稳定增加，恢复正常，然后增加。他发现自己专心呼吸，迫使肺部抵御不断增加的肋骨重量。
“站起来，”他嗡嗡作响的耳膜听到有人说-可能是奥伯菲尔德。“我们不需要加速超过一克。放轻松。”
重量立即减轻。然后压力消失了。一切似乎都很正常。洛克哈特坐了下来，开始松开皮带。其他人也效仿。
在一个观察者中，李坏瞥见了外层空间的黑色，而在另一个观察者中，地球的灰绿色宽广的碗蔓延到下面。在第三次中，他看到了烈日般的圆盘。
“一切顺利吗？”他安静地问克莱德。
红头发抬头看着他，微笑。他说：“比我们第一次飞行预期的要好。”
“我们现在正在紧紧抓住太阳。我们正在朝着太阳跌落；不仅仅是跌倒，而是更快地将自己拉向太阳，以便我们能够保持正常的重力压力。我们很快就要去了“我们从一开始就开始旋转居住空间的球体。这就是当时一切似乎都倒过来的原因，也是一切恢复正常的原因。”
李坏点点头。“但这意味着相对于地球，我们现在正处于颠倒状态！”
“当然。”克莱德说。“但是在太空中，一切都是严格相对的。我们不再在地球上。我们是太空中的一个独立的物体，通过太空向着太阳下落。”
“为什么是太阳？”李坏问。“我以为我们的首要目标是成为金星行星？”
“很难从如此近的地球上对金星进行修复。相反，我们锁定在太阳上将我们向内拉。当我们接近金星的轨道时，我们将反转并向金星上拉。”是天文学家的答案。
“那不是很冒险吗？”李坏问，想起了他给他的一些简短情况介绍。“这与您的计划背道而驰。”
洛克哈特迅速抬起头。“是的，你是对的。”他承认。“但是在这样的旅行中，我们必须学会即兴创作并