杨忆彬尤其喜欢读这本《新疆游记》，受那个年代条件所限，无法刻制喜欢的印章，所以顺手就用了父亲杨益寿的瓦当文藏书印章。
之后杨忆彬离开南山与杨益寿、儿子团聚。杨益寿已垂垂老矣，神志渐渐糊涂，经常一会说维吾尔语，一会说汉语，有时还自言自语地和叫着谢彬的名字，嘴里嘟囔着什么。有一天把儿子杨忆彬、孙子杨杰叫进屋，仿佛有啥事需要交代，可是一口痰堵住喉咙，当时就背过气，急送到医院已经没救了。
杨杰在十月拖拉机厂当一名普通的会计，忆彬也没有用心教授，杨杰就轻松掌握了维吾尔语及俄语；后经人介绍，娶了报社干部钱改灵，有了孙女杨丽丽。杨丽丽学习中上，听话懂事，继承杨家的基因，能说一口流利的维语，爷爷忆彬抽空也教她俄语，一家人用各种语言插浑打科，倒也其乐融融。
1990年中苏关系正常化，客居哈萨克斯坦的杨孝严通过种种关系终于联系上了乌鲁木齐的杨家人。当时苏联已经风雨欲来，面临解体危机，杨孝严更加急切想和家人团聚。但身体不好，于是让混血儿子列文代表自己约杨忆彬在湖南长沙见面，才有了火车上丢失那本家传的《新疆游记》一事。
杨忆彬在长沙见到了列文，当看到这个浓眉高鼻的白种人怎么也不相信这是杨家人，直到列文拿出了全家人的合影以及杨孝严的亲笔信，杨忆彬才不得不承认了这一事实。
看到信上熟悉的笔迹，杨忆彬想起两人在苏联共患难时的一点一滴，不禁老泪纵横。列文用不太流利的汉语说，父亲不知道国内现在的形势，为不连累杨家，所以不在乌鲁木齐，而是约定在长沙见面，这样也可回家乡湘潭看看。现在苏联局势混乱，卢布贬值厉害，家里情况不太好，幸而父亲从小教会他汉语，所以他可以做点“国际倒爷”的生意。杨忆彬在乌鲁木齐南山里隐居，长期不与外界联系，列文说的汉语又生硬，所以听得稀里糊涂，再加上丢失了那本心爱的《新疆游记》，一直心神不定，这次会面草草结束，不过杨家人之间总算是续上了中断几十年的联系。
本章背景资料：***（1896年4月3日-1943年9月27日），化名周彬，男，汉族，湖南省湘潭县人，中共党员。1922年10月加入中国共产党。1932年，中华苏维埃国家银行在瑞金叶坪成立，任第一任行长。抗日战争爆发后，1938年2月，受党中央派遣，先后出任新疆省财政厅、民政厅厅长等职。1942年9月17日，***和陈潭秋等共产党员被反动军阀盛世才逮捕。1943年9月27日，***与陈潭秋等共产党员被敌人秘密杀害，时年47岁。
本文原创严禁转载