天越来越冷，一周后，奥维尔斯感到这里的枯燥，每日只能围着马棚转圈圈，不像在外面，可以自由自在地随处奔跑。并且每天一顿饭的日子让他根本难以忍受，到了夜晚，肚子又开始乱叫，等到母亲与达莉娅都睡了，他决定去完成一个渴望已久的计划。
第二天一大早，奥维尔斯还没有睡醒，外祖父便提着马鞭气冲冲地冲进马棚，见奥维尔斯就抡起鞭子大骂，“你这个杂种！我好心收留你，你却胆敢偷食伟大地灵的贡品！”
奥维尔斯的脸瞬间隆起，一条长长的血条清晰浮现，他忍着疼痛，从草上跳起，大喊道：“有食物你宁可给那丑八怪！让它烂掉，也不给我们吃，那丑八怪是你什么人？”
母亲连忙从外面草垛旁跑了进来，走在外祖父身前央求道：“父亲，饶了他吧，他还只是个孩子，不懂事的。”
外祖父一脚将母亲踢到一旁（尽管他的脚有些跛），然后跪在地上，默念道：“饶恕我！伟大的地灵，这个卑贱的杂种，我会好好教训他的。”
话罢，他站起身，再次抡起马鞭打向奥维尔斯，奥维尔斯敏捷地一跳，轻盈地闪了过去。
外祖父更加愤怒，“这个卑贱的杂种！还敢躲！”
“你说谁是杂种？！”奥维尔斯争辩着大喊，“我的父亲是一个像亚格斯那样伟大的人，我的母亲是个美丽又善良的人，你这个该死的瘸子！少在这里侮辱人了！”
“你说什么？亚格斯？你父亲？”外祖父大笑，“简直就是天大的玩笑！活了这么多年还没有弄清自己是什么么？！可悲的杂种，现在让我告诉你，你的父亲是个人渣，是个qín_shòu！噢，不！”
外祖父狠狠地打了自己一个耳光，继续骂道：“伟大的地灵啊！我怎么会说出如此愚蠢的赞颂他的话，他连qín_shòu都不如，他是魔族人，面目狰狞可憎见人就杀浑身臭气完全不知礼数的野蛮魔族人！他不是人！是谁让你把他和亚格斯相提并论的，简直就是对我王的无上亵渎！”
奥维尔斯怔住了，他望着母亲，“母亲，你告诉我，是这样的么？”
母亲只是流着泪，什么也没有回答，他又转头面向达莉娅，达莉娅正惊悚地站着。
“不回答就是默认了！难道你还知道么？你一出生就是个杂种，受万人唾弃与辱骂，永不翻身的杂种，你的母亲被赶出这里，也是由于你的缘故，你这个卑贱的杂种，现在，立刻滚出这里，不要玷污了帝依罗塔！不要玷污了伟大的地灵！”
“不要说了！父亲，求你了。”母亲哀求道，泪水盈满眼眶。
奥维尔斯望着母亲，发疯地高声道：“我不需要你们任何人的帮助！我要的东西，这里从来没有，我早就想要离开这里了！”说罢，转头向棚外奔去，他冲出塔门，冲向大街，任而母亲如何嘶声呼唤，头也不回。
达莉娅静静地望着他，轻声道：“小木匠。”
奥维尔斯拼命地奔跑，不管无顾，大街上游逛晨市的人为他让开道路或被他撞向一旁。最后，他一头撞在一个迎面走来的女子的怀中，这女子穿着紫色的棉袍，她是精灵忒莱娜德。
“跟我走！”奥维尔斯抬眼，忒莱娜德厉声喝道。
母亲与达莉娅不放心奥维尔斯，想上街去找他，但却遭到外祖父严厉的阻止。“你们都给我待在这里！谁也不准出去！那个杂种不会出事，我敢打赌他在天黑前一定会回来。”
奥维尔斯被忒莱娜德带到大街上一座事先租下的石屋里，他们在带有石凳的两张桌子前分别坐下。这里很清静，除了两人之外没有任何人。
“你是谁？”奥维尔斯有些恐惧，两眼直瞪着她问。
“你这顽劣的家伙，为何要在街上发疯？”忒莱娜德把石屋的悬窗全部关好反问。
“因为他们说我是杂种！因为这里没有自由！”奥维尔斯大喊，“他们不让我活在这里，他们说我会玷污了这里。”
“他们是什么东西？！他们连作为一个人的资格都没有！”忒莱娜德气愤道，她拿出一块干净的手帕，轻轻拂拭奥维尔斯脸上被外祖父的马鞭打出的伤痕，奥维尔斯皱着脸感觉到针刺般的疼痛。
“一定很疼吧？”忒莱娜德心疼地问道。
“一点儿也不疼！”奥维尔斯倔强地回答。
忒莱娜德注视着奥维尔斯，从衣袖中掏出一些铜币递给了他，“这些钱，你先拿着，另外，你不要再随处乱走，被坏人发现你会死的，你的母亲很不容易，不要再离开她的身边，这会令她伤心。”话罢，拍了拍奥维尔斯的肩膀，转身离开，奥维尔斯呆呆地接过钱币。
“你先别走，先告诉你是什么人？为什么要对我这么好？”奥维尔斯问道，忒莱娜德没有回答，她推开屋门，走着走着便消失不见了。
奥维尔斯追出石屋，愣头愣脑地伫立，街上依旧人来人往。过了许久，他才反过神来，“我可真是个大混蛋！这样一走，母亲她肯定会担心的。”
一整个中午，外祖父都在不停地唠叨着，他向母亲与达莉娅深深道歉，并将她们请上塔楼的大屋中，说自己会找回奥维尔斯，而事实上，他却一直站在那个洛老头赠与他的闪闪发光的地灵雕塑前，趁着母亲与达莉娅都在塔上坐着，鬼鬼祟祟地念道：“伟大的地灵啊！这可不能怨我心狠啊，帝依罗塔可容不下卑贱的杂种，对，就是这样，这杂种本就会玷污