轰隆一声，有人一脚踹翻了桌子，周围四五桌人忙不低地避开。
那人跳起来，愤怒地指着恶妇的鼻子大骂：“贱人，你这卑鄙无耻，毛孔里都在流脓的贱人！我要把你塞进地狱，用硫磺的烈火烧你一千遍一万遍！”
达克懵了，这是哪位牛人，说掀桌就掀桌啊？
那人咚咚咚地走过来，直奔主桌，大家都吓傻了，居然没人去拦他。
这家伙个子和达克差不多，一脸络腮胡子，声音瓮声瓮气：“瞎子，聋子，傻子！瓦伦坦先生，你是老大，为什么不说句公道话？为什么眼睁睁的看着好人被冤枉，被泼脏水？”
瓦伦坦欠欠身：“阁下骂得对。不过，我说什么，都会被人认为是以权势压人——”
“那您就接着装哑巴！”大汉咄咄逼人，转向博尔默，“我慧眼如炬的博尔默老爷，这里有魔法影像吧。”
“有，您要干什么？”
大汉猛一拍桌子：“我这有魔法影像记录仪，你们不是想看热闹吗？我让你们看个够！看看谁才是狼心狗肺的畜牲！”
博尔默战战兢兢一点头，侍者连忙上前，取走大汉手中的记录仪。
乔治娜大叫：“守卫！守卫！守——”
她不敢叫了，因为大汉一拳砸塌了半截桌面，抄起半块带着锋利木刺的桌板，正对着她脑袋。
大汉怒视乔治娜：“小妞，我就没见过你这么不懂事的！你敢叫唤一声，我就叫你跟下头那条疯狗一个模样，你试试？”
乔治娜从来没被这样威胁过，一张俏脸气得煞白。
大汉嘿嘿一笑：“各位瞎子聋子傻子，老子是乡下穷地方来的土财主暴发户，不懂什么狗屁风度，让你们贱笑了。但老子不能眼睁睁看着好人被你们折腾，不能睁着眼说瞎话！圣皮德堡的米哈伊洛夫，砸了场子，扰了你们的雅兴，先给你们道个歉，等这事完了，该赔的，一个子儿也不会少了你们！”
达克认出了这家伙，上前拍拍他肩膀：“是你啊大哥，蜜松塔味道可真足。”
米哈伊洛夫大笑：“好小伙子，能忍，将来一定比我强！名字？”
“多兰德人达克，米哈伊洛夫大哥，能认识你真是……”
“甭啰嗦，简单点，圣皮德堡的大胡子皮德！叫皮德就行了。”
两人对话一来一回，魔法影像已经开始了。
一阵魔能扰动之后，一张狰狞扭曲的脸出现在众人面前：“刚才就说，不许吃不许吃，还吃，吃个屁！”
众人大惊：这分明是跪地求饶的那个可怜的女人么，简直是判若两人！
乔治娜也看傻了。
影像显然是临时拍摄的，画面晃动，不太清晰，但能清楚地听到对话内容。
“你什么时候说过过敏……大婶，别理她，慢慢吃……”
“……吃屎去吧……大老爷们要不要脸……叫乘警？你叫，叫啊……”
一句句肮脏刻毒的话语，令在场宾客们听得一阵阵气血上涌。
有人猛地一摔杯子：“塔兰高地的艾孜买提，用我祖先的坟墓起誓，我亲眼看着年轻人被那毒妇骂了一顿，然后被蛇鼠一窝的乘警关进了飞空艇的反省室！他怎么可能有机会去说那种卑鄙下流肮脏的话！”
大胡子皮德也怒吼：“你们睁大眼睛看看，好好看看！看看小伙子带的女伴，看见了吗？那脸蛋，那身段，要什么有什么，哪一点不比这坨肥膘强？换了你，放着鲜嫩的熊掌不要，去舔一块烂得流脓的臭肉？呸！”
方才还得意洋洋的毒妇，现在蜷缩成了一团。她万万没想到，居然有人录下了魔法影像！
有人愤愤道：“真是条疯狗！”
“我认出来了，这不是市政厅参议胡戈诺尔养的情妇么？”
“就是她，我也认出来了！她撒谎，这个贱人！”
全场响起了整齐的喝骂声：“贱人，贱人！”
“够了，请停止吧。”
喝骂声戛然而止，说话的，居然是达克。
“各位，这个妇人不知受了谁的挑拨，来给我捣乱，我很恨她。但是，不应该当着孩子的面，去凌虐他的母亲。”
达克缓缓走向瘫倒的毒妇，周围的宾客无不用敬畏的目光看着他。
达克弯下腰，解下钱袋，轻轻放在毒妇身边：“走吧，治好孩子的病，去一个安静的地方，做个安静的人。”
妇人万万没料到是这种结果，颤抖着道：“老爷，我错了，但是，但是，这不能全怪我，是有人要……”
“住嘴！”达克怕这傻瓜一家伙把幕后主使的名字说出来，那她和她儿子绝对活不过今晚，“过去的，都已经死去，从今后，你是一个新的人。”
妇人看看魔法影像里定格的自己狰狞面孔，看看在凄风冻雨里挣扎导致命悬一线的孩子，看看眼前一个个群情激愤的贵族们，再看看以德报怨的眼前人，嚎啕大哭起来：“老爷，我不配，不配，我有罪，我有罪！”
达克微笑着，把一只手轻轻搭在她的头顶：“那么，我赦免你的罪。”
全场鸦雀无声。
达克看了守卫一眼，示意他们把妇人搀下去。
突然间，有人暴喊了一声好。
接着，掌声四起。
掌声中，博尔默终于回过神来，他忍不住叫道：“父亲，我们的合作伙伴，是一位圣徒么？”
瓦伦坦长长地出了一口气：“怎么样，你看到他背后张开的、能载我们飞向黄金国的翅膀么？”
“如果