他对郭大路不好意思道:“郭先生,我还想着将这首《春江花月夜》作为我古筝曲子的代表作呢,这要是被人知道是由琵琶曲改编的,两家以后可能会生出比较之心,难不保会出现什么龌蹉事情。”
汤海望看了白清羽一眼,“你个老东西,你直接就说,您不想让琵琶压你古筝一头就行了呗,说话怎么这么多弯弯绕绕?你累不累?”
白清羽嘿嘿一笑,“迂回,迂回!”
郭大路哈哈大笑,“那就这么着,日后真要有人问起这首曲子时,你们就说是我谱的曲子,在古筝上与琵琶上都先后试弹过几次,后来根据发音与旋律的不同,同样一首曲子,便生出了不同的变化,但时间无先后,曲调无高下。”
也就是因为郭大路这一番话,为日后古筝界与琵琶界减少了很多矛盾。
但就算是这样,也还是有很多人将琵琶曲《夕阳箫鼓》与古筝曲《春江花雨夜》相互比较,各有各的说法,好在作曲者同是一人,言辞激烈的倒是很少。