可是，正当孙震才摁着满身臭气的舌头直皱眉的时候，对方一个人突然甩着胳膊叽叽歪歪，说着一通他听不懂的鸟语，让他的心情愈加烦闷，厉声呵斥道：“老实点！”
那人不是别人，正是万寿祺。
万寿祺虽然是个读书人，但是他只会说扬州土话，作为广西人的孙震才半句都听不懂，他除了军中通用的“新话”之外，只懂家乡的土话，别说到了扬州，就是跑到广州就已听不明白了。
因为部队里通行的是新话，作为军人他也很少和外界接触，自然对江南一带的土话所知甚少。
此时的万寿祺却越说越激动，还做出了想挣脱的举动，孙震才情急之下，一下就将另一人踢昏，专门对付此人，干净利落地反剪了他的双手，一把扯下他的裤腰带，便绑了起来。
一旁，另两名战士也已将舌头绑好，顺带弄醒了那个被踢昏的俘虏，便一把扯起来，就要带他们去观音山庙宇中看押起来。
万寿祺站起身来，想起王略的嘱咐，把心一横，顾不上疼痛，拼命摇晃着双肩，冲着孙震才喊叫着要求见首长。
奈何孙震才还是一个字也听不懂，他见这人不知好歹，不服管理，照规矩就要上“强制手段”了――用刺刀直接捅是不行的，但是枪托现成，当下掉转枪支就给了他一枪托。
万寿祺这下挨得结结实实，噗通一声摔倒在地，身旁的伙计们一阵惊呼，顿时瞪着眼睛大骂起来。
没想到万寿祺颇有“受人之托，忠人于事”的精神，挨了这一枪托立刻又爬了起来，又在大喊大叫了。
孙震才这下着恼了，当即命令道：“来，拔一把草，把他的嘴给塞住！”