说完,他往前跨了一步,结果一头栽进了陷阱里。杰克跟着一镐打在他的头上,结果了他的性命。杰克回到了家里,把这喜讯告诉了他的朋友们。
又有一个巨人叫布兰德波里,发誓只要杰克落在他手里,他一定会报复。巨人在偏僻的森林深处造了一座施以魔法的城堡。
康魔死了之后,杰克开始了他的威尔士之旅。当他来到这片森林时,他觉得又累又乏,便坐下歇脚,一会儿就睡着了。
在他睡着的时候,巨人正好走过,看到了杰克。二话没说,他背上杰克直奔城堡。巨人把杰克锁在一间大屋子里,那里的地上到处是人的骨头。
然后,他就出去请他的兄弟,另一个巨人,也住在这个林子里,邀请他过来一起享用杰克。透过窗户,杰克看见两个巨人正向城堡走来。
杰克所在屋子的角落里正好放着许多结实的草绳,于是杰克鼓起勇气,拿了两根绳子,在绳子的两端各打一个活结。当两个巨人正走进城堡的大门时,杰克把绳子用力甩过去套住了两个巨人的头,然后他用力拉着一端绕过横梁的绳子,用足全身的力气使劲、使劲,把两个巨人给勒得快背过气去了。
看到他们的脸都发青了,杰克放下绳索,拔出剑,一剑封喉,把两个巨人杀了。
接着,他拿着巨人的钥匙,打开了所有的房间。在其中一间房间内,他发现三个美少女头发被绑在一起,几乎饿死了。
她们告诉他她们的丈夫被巨人杀死了,巨人还抱怨她们快要饿死了,理由是她们不肯吃她们丈夫的肉。
“可爱的女士们,”杰克说,“我已经消灭了这个魔鬼和他的兄弟,我把这个城堡和里面的财宝都交给你们,以慰你们的丧夫之痛。”说完,他把钥匙交给她们,继续他的威尔士之旅。
杰克因为没有太多的盘缠,走得飞快,不知不觉看到了一间大房子。为了能够休息,他鼓足勇气上前敲门。门开了,让他吃惊不小的是,迎接他的是一个威尔士巨人。
杰克自称是个迷路的旅行者,把投宿的请求告诉了巨人。巨人领他到了睡觉的卧室。
杰克迅速地脱下了衣服,虽然很疲劳但并没有立刻就睡着。夜深人静的时候,他听到另一间屋子里的巨人来回走动着,嘴里还嘀咕:
“今夜让你歇着,明早让你躺着;一棍下去,脑袋开裂!”
“你且这么说吧,”杰克想,“这就像是威尔士人的诡计,但愿我比你玩得更出色。”然后,他起身下床,把枕头放在他睡觉的被窝里,自己躲在角落。
夜幕中,威尔士巨人摸进屋里,举起木棍死命地向床上猛砸几下,想着肯定把杰克所有的骨头都给砸断了。
第二天早上,杰克一边掩口偷笑,一边郑重感谢巨人的盛情接待。
“你睡得好吗?”巨人问,“夜里没有感觉到什么吗?”
“没有呀,”杰克回答,“没什么,只有一个小老鼠用尾巴扫了我两三下。”
巨人听得不知真假,带杰克去吃早饭,给他拿来一大碗足有四加仑的粗布丁。不想让巨人觉得他吃不下,杰克在宽松的外套里面放了一个大大的皮袋子。这样,他就可以把所有的布丁都塞进去,不用吃到肚子里。
早饭过后,他告诉巨人:“现在我要跟你玩一个小把戏。我能瞬间愈合伤口,我还能把头割下来,并完好无损地装回肩膀上去。你可以看我演示一下。”杰克拿了一把刀,划开袋子,把粗布丁原样倒了出来。
看到这些,巨人嚷着:“雕虫小技,我也可以原样奉陪。”说着,拿刀划开了他的肚子。很快,巨人便倒地死了。
到此为止,杰克样样都做得很成功,他决心再接再励。他给自己配备了一匹马、一把锋利的宝剑、一双健步如飞的鞋子,以及一顶隐形的帽子,好使他的事业愈加出色。
他翻山越岭,第三天来到了一片广袤的森林。还没进森林,他就一眼看到一个恐怖的巨人拖着一个英俊的骑士,并拉着骑士夫人的头发向前走着。杰克翻身下马,紧贴一棵橡树,戴上了他的隐形帽,暗藏着他锋利的宝剑。
他冲到了巨人跟前,向巨人发起连续进攻,但是他根本伤不到巨人的身体,只伤了巨人的大腿好几处。最后杰克鼓足力量,双手持剑,一下子砍掉了巨人的双腿。紧接着跃上巨人的脖子,把剑插进了他的身体。巨人终于呻吟着断了气。
骑士与他的夫人十分感激杰克的相救,他们邀请他到家里做客,并要给他丰厚的回报。
“不用了,”杰克说,“不找到这个怪物的巢穴我是不会罢手的。”
因此,在骑士的指引下,杰克上了马,不久便遇到了另一个巨人,他正坐在一段木头上等待兄弟的归来。
杰克下了马,戴上隐身帽,悄悄逼进了巨人。他瞄准了巨人的头一下击了下去,但是却打偏了,只削掉了巨人的鼻子。这时巨人抓起了木棍,显出了无比的凶残。
“不,”杰克喊道,“如果这样的话,我最好还是结果了你。”他跳上了石块,一下刺中了巨人的后背。这个巨人也倒地死了。
杰克继续他的行程,跋山涉水,最后来到一座山的脚下。他找到了一座孤零零的房子,敲了几下门,来开门的是一个老头,让杰克进了屋。
杰克跟老人坐在一起,老人对他说:“孩子,这座山的顶上有一个中了魔咒的城堡,被一个叫加里甘托的巨人和