谁他妈的被抛弃了！炼金术士骂骂咧咧地靠着墙站了起来，他摇摇晃晃的站着，剑鞘拍打着墙壁，一阵哐当作响，让他感觉心情烦躁。他使劲捶了一下剑柄，换来的却是更大的噪音。
两个巡逻经过的卫兵发现了他们，立即走了过来。
“白魔鬼。”一个卫兵说。
“喝醉了的白魔鬼。”另一个接道，“我还以为他们只会喝血呢。”
学士小姐警惕地瞧着他们，冷声说道，“如果你们没事就请走开。”
“不，当然有事，”头一个卫兵说，“你看，你们需要帮助——”“——哈，多么有意义的事情。也许头儿还会给我们发几个赏钱——”“喝醉酒的家伙你一个人可抗不动。”
“不用你们假慈悲。”学士小姐抓出几枚钱币，“拿着钱，滚开！”
“滚开。”李察咕哝道。他扶着学士小姐的肩膀，一手抓着剑柄，“把你们的嘴巴都……”他打了个酒嗝，“统统闭上。否则……我把他们的舌头都剐下来……”
“你也闭嘴！”伊薇拉转过头冲他喊道，“别冲着我呼气，我讨厌你满身的酒气——”
“还有一张臭不可闻的嘴巴。”一个卫兵边说边晃动手里的长钩刀。
李察刷的抽出长剑，“你想动手？”
“李察！”学士小姐尖叫起来。
“看看，醉鬼，你连剑都拿不稳，还想和我们打架？”两个卫兵一同哈哈大笑起来，“我用一根手指头就可以把你从这里摔下去。”