在坐在饭厅光秃秃的桌子旁的人们中，李坏认出了售票员和其他训练员，两个看上去像旅行推销员的矮个子，一对牵着手的老年夫妇，一对年轻夫妇和一个婴儿，两名修女，这名士兵显然要去休假或从休假返回，还有一个高大，鹰头的男人李坏没有任何证据被归类为莎士比亚演员。所有人都在火车上。他没有在任何地方看到日内瓦杰维斯。
在房间一端靠近厨房门的地方摆了一个简易的演讲者桌子。一个沉重的男人坐在桌前，与教授的妻子加雷特夫人谈话。
阿里斯说：“母亲旁边那位虔诚的绅士是骑士的总统。”“梅纳德·鲁巴赫。当您与他交谈时，一定要称呼他为鲁巴赫医生。他不是博士学位，他对此很敏感，但他以前是兽医。”
他们在大桌子旁坐下，加雷特太太笑着向他们挥手。市长西维克从厨房的门进来，舔了舔手指，好像他在路上采样一样，然后坐在加雷太太旁边。
那一刻，李坏的肚子跳了一跳，他感到鲜血涌向他的头。其他人也有痛苦或恶心的表情。
“呃，”阿里斯说。“怎么办？”
“我想，”当他的肚子恢复原状时，李坏说，“我们已经停止上升了。”
“你是说我们已经走得很高了？”
“我希望如此。如果我们走得更高的话，我们会筋疲力尽。”
加雷特教授现在进来，对自己很满意。他向妻子和他旁边的男人点点头，当他望向房间时，清了清嗓子。
“海拔21，500英尺，”他不加言语地宣布。“温度为华氏16度。从这里开始-”他停下来，反复“离开”并咯咯笑着-“这会有点冷。你们那些衣着不足的人会来找我的妻子买些额外的衣服。我相信您有身为舒适的房屋和饮食，当然，当您成为骑士应用科学研究所的客人时，这些服务将不收取任何费用。谢谢。我现在请苏必利尔市长赫克托·西维克先生作答。您可能还有其他疑问。”
李坏看着艾丽斯，耸了耸肩。售票员站起来，打开笔记本，他进行了咨询。“市长先生，我有几个问题。这些人要我为他们发言，还有一个问题要比其他所有问题都重要。也就是说，您是要带我们回到地球吗？？
西维克清了清嗓子。他喝了一口水。“关于第一个问题，我们当然希望带您和我们自己回到地球。我无法回答其他人。”
“你希望吗？”
“很认真。我自己很容易变蓝，我也和你一样渴望返回。但是什么时候完全取决于情况。情况，呃，超出了我的控制。”
“那么，谁来控制他们？你的胡须朋友？”
加雷特教授和可亲地笑了笑，拍了拍胡须。轻巧的起身，坐下。
“我是骑士队主席梅纳德·鲁巴赫博士。我必须坚持以我们共同的礼节避免使用个人推荐。西维克先生竭尽全力为您提供解释，但他当然是外行，而他他具有许多卓越的品质，我们不能期望他会精通科学原理，因此我将尝试解释一下。
“如您所知，数百年来，科学一直意识到地球是一块巨大的磁铁……”
李坏看见了日内瓦杰维斯。她在演讲者桌子旁边的厨房门口。
“...等基因的和等斜的...”
红头发的杰维斯小姐现在看见了李坏，把手指放在嘴唇上。
“……最后通，同时也是……的组成部分”
现在，红头发正紧急向他招手。他对阿里斯原谅，当她看到另一个女孩时阿里斯皱了皱眉。然后他回到演讲者的桌子“...1257倍力计到平方厘米...”到厨房。詹·杰维斯到现在已经走到尽头，示意他快点。
她说：“我发现了一些东西。”她穿着一件无形的皮大衣，显然是借来的。
“来吧。你得看一看。”
“好的，但是为什么是我？”
“除了我自己，你似乎是火车上唯一一个有任何进取心的人。我知道你一直在做事时暗中侦察，而其他人都坐下来等着救人。尽管我不能说我很欣赏你选择的同伴那个妖怪的金发女郎-”
“现在，真的，杰维斯小姐！”
“那么黄褐色；有时我会把我的话弄混。”
“我打赌。”
她带领他走出后门，穿过冰冻的土地，经过了几栋建筑物。他们达到了曾经是运动场的水平。
她说：“在远端。”“来吧。”
“当你的男朋友和他的夜魔王牌过来时，你在哪里？”
“我看到他们。”
“他们看见你了吗？”
“不关你的事。”
他耸了耸肩。他们在球场尽头的看台上。詹·杰维斯指示了一扇门，李坏打开了。它导致了看台下方的一间大房间。“这让您想起什么？”她问。
李坏显得茫然。在昏暗的灯光下，他可以看到一些木板，一个放气的足球，古老的花生壳和一个空的品脱瓶。“我不知道。什么？”
“？在芝加哥大学？在他们第一次进行原子堆工作的看台下？”她带着嗅到气味的调查员的气息看着他。
他耸了耸肩。“从来没有去过。那又怎样？”
“这是一种模式。这是他们隐藏秘密的地方。”
“看起来更像是男女同校和她的男朋友去的地方，可以玩一点。当然，在温暖的天气里。”
“哦！”她说。“你真恶心！看看那边。”
他看了一下，想知道是什么让这位年轻的女性对性问题变得敏感。这是她第二次无所事事。他所看